But if Ashley didn't make the first move, she would simply have to do it herself.

I decided to set my ego aside and make the first move.

我决定放开自尊,采取主动.

We'll play a waiting game , and let Michael make the first move.

我们伺机而动, 让迈克先动手.

You will be far too anxious if you feel you have to make the first move.

如果你想先行一步,会给人太着急的感觉.

The Swedes will not make the first move, Heike Kueck said.

许克说:瑞典企鹅不会主动出击.

She sipped her drink and considered whether she ought to make the first move.

她呷了一口酒,思忖着她是否该首先行动.

It'saddened her that her son couldn't make the grade in medical school.

她的儿子在医学院成绩不好使她很伤心.

It takes hard study to make the grade in school.

在学校必须努力用功才会有好成绩.

He overcame to make the grade as a teenage gymnast and then went on to university.

当年,他在青少年体操运动员的道路上未能取得成功,可他战胜挫折,并在此后上了大学.

Then I think we will make the grade.

那么我认为我们将尽职系.

An alarming number of students will do anything to make the grade. What's behind this epidemic?

为了的高分会做任何事情的学生人数令人震惊. 这个流行病背后潜藏着什么?

It takes hard work to make the grade in school.

在学校里必须用功才会有好成绩.

They may pull all their lives and never make the grade, not even in this trade.

他们也许拉一辈子洋车,而一辈子连拉车也没出过风头.

It took him a lot of hard work to make the grade in business.

他经过艰苦努力,终于在生意上获得了成功.

He was told that two of them seemed unlikely to make the grade.

他已得知他们中有两个人好象不能及格.

She may not make the grade.

她可能无法达到规定的要求.

Tom comes from London, he knows how to make the most of your visit there.

汤姆来自伦敦, 他知道怎么游览伦敦最合适.

There are plenty of Passenger services available. Make the most of it!

还有大量载客能力. 充分利用!

To make the most of these slim advantages, however, Mr Yar'Adua needs to act quickly.

然而,为了更大地发挥这些不足取的优势, 亚拉杜瓦先生需要果断迅速地行动.

Americans try to make the most of their space, too.

美国人也试着将空间做最佳的利用.

We must try a good start and make the most of what we have.

我们一定会在发车时好好表现,发挥我们所有的潜力.