If you make a promise you should keep it; you ought not to break your promise.

She'll make a promise and I'll give her away.

她将许下永恒承诺,而我将为她见证.

Hur! Just like to make a promise and then forget it.

哼! 让你把这事搞得一团糟.

Once you make a promise, you should keep it.

一旦做出承诺, 就要遵守诺言.

To make a promise, two people generally hook their pinkie fingers together.

两人把小手指勾在一起一般表示做出一项承诺.

If you make a promise, you must keep it.

假如你答应了, 就必须做到.

If you make a promise, you should carry it out.

既然许愿就要还愿.

If you make a promise you should keep it!

如果做出承诺你就该去遵守!

I won't make a promise to anyone, won't trust whose promise either.

我不对谁承诺, 也不会相信谁的承诺.

If we make a promise to others, we put ourselves a cage.

一旦我们许诺了别人, 我们就使自己受到限制.

Please keep silent, not make a racket. Strictly prohibit from touching items on display and photographing.

参观展览,请保持安静, 勿大声喧哗, 严禁触摸展品,展厅内严禁拍照.

The passenger in cockpit is panic make a racket.

座舱中的乘客惊慌失措,大声喧哗.

Do you ever make a racket in public?

你会在公共场合大声喧哗 吗 ?

Don't make a racket.

不要喧哗.

Would you please make a record of all your foreign currencies?

请把您所带的外币登记一下,好 吗 ?

Make a record of pump pressure at one third of normal rate.

作好正常排量三分之一的泵压记录.

Randy : You could make a record right now and it would sail right to the top.

你现在就能录制专辑而且它会拔得销售榜的头筹.

The customer should make a record of the details of the goods Sheung Moon box.

客户需自行纪录常满储物箱内之财物细节.

Will you please make a record of all your foreign currencies?

请把所带外币登记一下.

Would you please make a record of any foreign currency?

请登记你所带的外币.

When you make a record, it's different from a concert, because you leave something there.

当你要录制一张唱片时, 这与音乐会演奏是不同的, 原因是你最终要留下一些东西.