In the early 1960s, Blyton fell victim to Alzheimer's disease.

I am simply unable to call to mind his name.

我实在想不起来他的名字了.

I am quite badly off recently.

最近我经济上很拮据.

I am not on familiar terms with him, so we haven't talked much.

我跟他不熟悉, 所以很少过话.

I am tired of listening to his continual namedropping.

我讨厌听他的不断谈到要人的姓名以抬高身价.

I am surprised ( to learn that ) you give countenance to such conduct.

我惊讶的是你竟赞成这种做法.

I am not very familiar with botanical names.

我不太熟悉植物学方面的名称.

I am inclined to believe that he is really opposed to the plan.

我倾向于认为他真反对这一计划.

I shall do what I can insofar as I am able.

在力所能及的情况下我将尽力而为.

I am seldom at leisure.

我很少有空.

I have not decided yet, I am mulling it over in my mind.

我还没决定, 一直在仔细考虑.

I am very thankful to you.

太感谢你了.

Don't telephone me when I am busy.

在我忙的时候不要打电话给我.

I am deeply indebted to all the doctors and nurses who treated me.

我深深地感激所有救治过我的医生和护士.

I am sick to death of your complaints.

我对你的抱怨听得烦死了.

I am completely disgusted at you.

我非常厌恶你.

Once, amah in old judge of hearsay of public opinion bound and home has catch.

有一次, 舆论界传闻大法官和家里的一位女仆有染.

Han Jia, look, Amah is waiting for us.

韩佳你看, 阿妈等着我们呢.

Amah Liu glanced with irritation of her face.

柳妈不耐烦的看着她的脸.

View of Shatin ( right ) and Tai Wai ( middle ) from Amah Rock.

由望夫石望向沙田 ( 右边 ) 及大围 ( 中间 ).

Central to the book — and to his early life — was his amah , Yi Jieh.

他的奶妈伊洁(音译)是他的早年生活的中心,也是这本书的中心.