Who but a madman would act thus?

That poor madman has lost all contact with reality.

那个可怜的疯子已经完全与现实脱节了.

After all, mother a madman.

毕竟, 娘是个疯子.

He is next door to a madman.

他简直是一个疯子.

He looked like a madman, foaming at the mouth.

他口吐白沫,看上去像个疯子.

Only a madman could have taken such a gamble.

只有疯子才会这样孤注一掷.

No one wanted to listen to a madman.

没有人想听疯子讲话.

The madman torched the barns.

这个疯子点燃了仓库.

What do you mean shouting like a madman?

你像个疯子似地大叫,是什么意思?

Brigham Young is an uneducated madman.

杨百翰是一个没有受过教育的疯子!

Some madman (= stupid person) deleted all the files.

不知哪个笨蛋把所有的文件都删掉了。

They call me a madman now.

现在他们叫我疯子.

He wanted to jump up and run outside, screaming like a madman.

他想跳起来跑到外面去，像疯子那样尖叫一番。

I'm pretty mad about it, I can tell you.

告诉你，我对这件事感到非常恼火。

There are certain things he does that drive me mad...

他的某些举动让我很生气。

The audience went mad.

观众们十分狂热。

This is madness, and It'should end.

这场战争是疯狂的, 应该结束了.

You'd be mad to work with him again...

你要再和他一起工作那简直是疯了。

You only have an hour to complete the game so it's a mad dash against the clock...

你只有一个小时来完成这场比赛，所以得铆足劲头争分夺秒。

Her strange behaviour sometimes verges on madness.

有时候她的行径古怪得近乎疯狂.

You're just mad at me because I don't want to go...

因为我不想去，你就对我火冒三丈。