My attempt to get a new passport turned into a Kafkaesque nightmare.

Losing a child is most people's worst nightmare .

对于大多数人来说，丧子之痛是最可怕的梦魇。

(informal)Nobody knows what's going on─ it's a nightmare !

谁也不知道是怎么回事——真是棘手至极！

a nightmare journey

糟糕的旅程

The trip turned into a nightmare when they both got sick.

这次旅行成了一场噩梦，他们俩都病了。

nightmarish living conditions

噩梦般的生活条件

I had a nightmare about being drowned in a lake.

我做了个在湖里淹死的噩梦.

Traffic was a nightmare.

交通情况非常糟糕。

All the victims still suffered nightmares...

所有受害者仍然被恶梦困扰。

I had a nightmare last night.

我昨夜做了一个恶梦.

Her fist few days in that land ware a total nightmare.

她刚到达异邦的那几天简直就是一长噩梦!

In his nightmares they burned his house.

在他的噩梦中,他们烧了他的房子.

He still has nightmares about the accident.

他仍然做噩梦梦见这场事故。

All the victims still suffered nightmares.

所有受害者仍然被恶梦困扰。

Art thou not afraid of nightmares and hideous dreams? "

你难道不怕睡魇和凶梦 吗 ? ”

Before it awakened it produced nightmares.

在它苏醒之前,它产生了梦魇.

I merely told him that I suffered from nightmares.

我只告诉他我做恶梦很痛苦.

But the labour contractor is not afraid of nightmares.

但是带工老板是不怕做恶梦的!

Nightmares kept me awake all night.

噩梦扰得我整夜未眠。

I often have the most terrible nightmares.

我常做很吓人的噩梦。

The party began to take on an unreal, almost nightmarish quality.

聚会开始呈现出虚幻、近乎梦魇般的气氛。