a special award for the most promising newcomer

She darted an interested glance at the handsome newcomer from under lowered eyelids.

她绕有兴趣地从低垂的睫毛下扫视了新来的帅小伙一眼.

The newcomer soon shot ahead and left the other runners far behind.

这位新手不久就向前冲去,把别的赛跑运动员远远甩在后面.

It requires some time for a newcomer to take his bearings.

新来的人要弄清环境需要一些时间.

He likes chatting up the newcomers.

他喜欢跟新来的人搭讪.

Williams showed the symptoms of the psychological katzenjammer newcomers know so well.

威廉斯先生显示出新人所熟悉的那种心理上不安的症状.

He's not very friendly towards newcomers.

他对新来的人不太友好.

The newcomers directly threaten the livelihood of the established workers.

新来的工人直接威胁到老工人的饭碗。

Smith, Blackboard cooperative model of Newell and the Result Share model of Smith and Davis.

Smith的合同网协同模型 、 Newell的 黑板协同模型,以及Smith和Davis的结果共享协同模型.

All Registered users are free to upgrade to newer versions.

所有注册用户都是免费升级到较新版本.

Newer media are obsoleting the book.

更新的传播媒介正在逐步淘汰书籍。

Existing file not re-added to virtual CD image because not newer.

目前所选择的档案并未被加入至虚拟资料库中,也许是因为虚拟资料库中的档案其版本较新或是档案的版本有错误.

It's not too late to see a newer world.

寻找更新的世界尚为时不晚.

We cannot strike a deal with mullahs and imams.

我们不能与毛拉和伊玛目做交易.

A That's it! It's like Hong Kong but newer and bigger.

A我就是这么想的! 上海像香港,但是比香港更新、更大.

Questions about storability may, however , arise for the newer, higher energy solid propellants.

对于新的高能推进剂也可能会出现贮存方面的问题.

The newer climate is discussed in the final chapter of this book.

一些新情况有待本书最后一章来讨论.

A more critical evaluation of pesticides in this regard, particularly newer compounds, is advisable.

这方面对农药, 特别是较新的化合物的批判性的评价是适当的.

There has a mixed reaction from some of our newer customers.

在我们的新客户中有各种不一样反应.

Newer materials, such as Syton, are chemo-mechanical and are beginning to be used.

较新的材料, 如 Syton 这种化学?机械抛光剂正开始使用.

What is the newest news of sports meet?

运动会的最新消息是什么?