Victor Henry narrated his bomber adventure in a matter-of-fact way.

He narrated the events of the afternoon to the judge.

他向法官叙述了那天下午发生的事情.

It narrates the targets and process of the teaching experiment and concludes the experiment the end.

第三部分是“实验研究”,介绍教学实验的目的、过程和结论.

The article also narrates the characteristics and applications of side-glowing optical fiber.

本文还叙述了侧面发光光纤的性能特征及其应用.

It narrates the unconstitutional acts of James II.

它历数了詹姆斯二世的违法行为.

The movie narrates the story in reverse order.

这部电影采用了逆序的叙事手法.

And it narrates main design approaches and the confirmation to parameter.

叙述了主要的设计步骤和参数的确定.

And briefly narrates the using of multi-function circumstance, authorized circumstance and ordered circumstance.

同时简要论述了多功能量刑情节 、 授权性量刑情节和命令性量刑情节的适用方法.

This paper narrates the fundamental principle of overcurrent protective system in underground LV cable networks.

本文描述煤矿井下低压电网中电流故障保护系统的工作原理.

Narrates present situation whichXiao Yi biography personal history and XiaoYi studies.

叙述萧绎的生平履历及萧绎研究的现状.

Narrating the preparation and application of dispersion rosin gum as well as analyzing its economic benefits.

叙述了分散松香胶的制备方法和应用,分析了该胶的经济效益.

Red narrating: These walls are kind of funny like that.

瑞德话外音: 这些高墙还真是有点意思.

Only dark room and rattled heart-throb leaves, which is narrating the pain form your deep soul.

留下的只有漆黑的房间,慌乱的心跳, 述说着心灵深处的痛楚.

Point five focuses on that The Dream of Red Mansion is narrating according to time.

第五部分,主要研究《红楼梦》在结构上对编年体史书叙事框架的借鉴,及《红楼梦》对这一框架的创新.

Novel is an art of narrating.

小说是一门叙事的艺术.

There is conflict between female speech and male narration in Cao Yu s dramas.

曹禺剧作中存在着女性言说与男性叙述的冲撞.

Narration is labeled as passive or indifferent and active or creative.

教师叙事是叙述一种主观经验,在时态上具有过去、在与未来的内在连贯性,且展现了教师进入伦理实践的历程.

Narration of traveler and narration of utopia are obvious in the modern novels.

旅行者叙事和“乌托邦”叙事是近代小说叙事中值得关注的两种现象.

The Committee said Gunawan quoted a woman victim's narration in a report in July.

该委员会说,古纳万在7月份刊登的一篇报道中,引述了一名遭强奸妇女的谈话.

The richness of his novel comes from his narration of it.

他小说的丰富多采得益于他的叙述.

YU Hua has accomplished his aesthetic pursuit by way of both repetition and cycle narration.

重复、循环的叙事方式使余华完成了自己的美学追求.