This chest contains our family heirlooms.

He will fight back for his family heirlooms.

他将为家族遗产全力抗争.

She has gotten jewels and other family heirlooms.

她得到了首饰以及其它祖传遗物.

The long string of Qing Dynasty beads is one our families heirlooms.

这串朝珠是我家的传家之宝.

Or it can completely destroy many hectares of grain.

或是它会彻底破坏很多公顷的谷物.

An astonishing total of 53 million hectares of land were eventually granted to railroad builders.

在这种情况下赠送给铁路公司的土地总数达到5300万公顷.

Yellow River about 6700 hectares of greentan an Lin, unique natural scenery.

黄河滩岸有约6700公顷绿色林海, 自然风光独具特色.

Thousands of hectares of forest are destroyed each year.

每年都有几千公顷的森林遭到破坏。

He bought altogether 500 hectares of land.

他总共买了五百公顷土地.

In Brazil, 220 million hectares of land are occupied by pastureland.

在巴西, 220万公顷的土地被占用的牧场.

The annual decrease of the natural grassland is about 650000~700000 hectares.

天然草原的面积每年减少约65～70万公顷.

This year we have added 10000 hectares to our planted areas.

今年我们的种植面积扩大了1万公顷.

Grassland area of 7700 hectares, mainly sheep farming mountains, white yak, cattle.

草原面积7700多亩, 主要养殖高山细毛羊 、 白牦牛 、 黄牛.

Divine Shields and Hearthstones do not make a hero heroic.

神圣护盾和炉石并不是英雄的做法.

In the hearths the fires down and the meat stopped cooking.

在壁炉的火平息和肉停止做饭.

In the hearths the fires died down and the meat stopped cooking.

在炉床中的火灾死下,而且肉停止煮.

The device the doctor put in her chest regulates her heartbeats.

医生放在她胸部里面的装置可以调节心跳.

And laughter a thousand heartbeats.

和笑声一千心跳.

She willed away her heartbeats to slow down again.

他强使自己的心跳重新慢下来.

This property specifies whether identity heartbeats are transmitted. It is on by default.

此属性指定身份心跳是否被传递.默认为启用.

Heartbeats detected for all running replication agents.

检测到了所有正在运行的复制代理程序的心跳信号.