He put the turkey with the lemon juice into an ovenproof dish.

Anyone else licensed to operate these ovens?

其他有人可以操作这些个炉子 吗 ?

We sell a number of types of microwave ovens.

我们出售许多种类的微波炉.

So, it'll cook food much faster than conventional ovens?

这么说它烹调食物的速度比普通的烤箱快？

Safe to use in ovens, microwave ovens, dishwasher and freezer.

可在烤箱, 微波炉, 洗碗机和冰箱中安全使用.

Most restaurants use large gas ovens and stoves which can be wasteful.

而大多数餐馆使用巨大的汽炉及烤炉,这样很不经济.

Ovens process, all the water wall tube must maintain the water cycle.

2烘炉过程中, 所有的水冷壁管必须保持水循环.

It only takes you several minutes to heat food with microwave-ovens.

用微波炉热食物,只需要几分钟.

That giant enterprise has a monopoly on market for microwave ovens.

那家巨型企业在微波炉市场占据垄断地位.

Good afternoon. I'm from Sanli Electronics. We are leading manufacturer of microwave ovens.

下午好. 我是三利电子公司的. 我们公司是最大的微波炉制造商.

The old ovens are completely demolished to create a maximum of surface.

老炉是完全拆除,创造最大的表面.

But there are six or seven Easy-Bake Ovens in the attic.

不过我直到有六七个玩具烤箱在阁楼.

But soon, you may think microwave ovens and treadmills too.

但是不久的将来, 您可能还会想到微波炉或健身踏车什么的.

I had to comply ; she knew about my indiscretion and she had me over a barrel.

我不得不照做, 她知道我不检点之处,因此我被她控制了.

My ex-wife has me over a barrel.

我的 前妻 随心所欲地操纵我.

They had him over a barrel.

他们使他无法还手.

The committee which was [ who were ] responsible for this decision would consider it over again.

对这一决定负责的委员会是会重新考虑它的.

Dongdaoxiwai, all right in a daze, struggle together, a new day, all over again!

东倒西歪, 没事发呆, 奋斗起来, 新的一天, 从头再来!

Then the whole rigmarole starts over again.

然后，整个漫长复杂的过程又重新开始了。

He had to prove himself all over again.

他不得不重新证明自己。

I must say, I mean, it sounded like er thingummyjig all over again without the politics.

我得说，我的意思是，没有了政治后，那一切听上去又像，嗯，那个什么什么了。