There the prisoners rest together; they hear not the voice of the oppressor.

He regarding places by the oppressor and small and weak the infinite sympathy.

他对于被压迫者和弱小者寄予无限的同情.

Imperialism had carved up the whole world into oppressor and oppressed nations.

帝国主义曾把世界划分为压迫和被压迫民族.

Our people are suffering at the hands of an oppressor.

我们的人民正在暴君的统治下受苦.

It is not right for a man to bear down his neck to the oppressor always.

让一个人总是向著他的敌人低头是不对的.

The citizens strove against their oppressors.

公民奋力反抗压迫者.

Teach me your way, O Lord lead me in a straight path because of my oppressors.

11耶和华啊,求你将你的道指教我, 因我仇敌的缘故引导我走平坦的路.

They fought their oppressors with any weapons they could lay their hands on.

他们用一切可以找到的武器和压迫者战斗.

But in the oppressive situation, teachers also act as sub-oppressors.

但在具体的压迫环境下, 教师却充当著次压迫者的角色.

They fought their oppressors with all kinds of weapons.

他们用各种武器对抗压迫他们的人.

The people revolted against their oppressors.

人民抗击压迫者.

So they fought their oppressors with any weapon they could lay their hands upon [ on ].

就这样,他们用找得到的任何武器和压迫者 作战.

Both writing and exploring kept him one cool, cunning step ahead of his oppressors.

在压迫者面前,似乎写作和考察让他保持冷静与狡黠.

It is now freely applied as an adjective of an opprobrious kind.

目前它被任意用作一种骂人的形容词.

He ransacked his extensive vocabulary in order to find opprobrious names to call her.

他从他的丰富词汇中挑出所有难听的话来骂她.

an opprobrious remark

众人的指摘

...public opprobrium.

公众的责难

Public opprobrium, though, seems a small price to pay for the calamities visited on everyone else.

不过, 在把其他所有人都卷入灾难之后,自己仅仅是受到公众的指责, 这个代价委实不算大.

And how much further does Arsene Wenger need to go to merit the opprobrium and Chelsea?

看看温格有多么需要从责骂中获利,他们超越了切尔西好多了.

Students should be encouraged to oppugn and break the traditional experience and structure of knowledge.

鼓励学生大胆质疑,勇于并善于打破原有的知识经验和结构,另辟蹊径,独树一帜,使生命之树伸枝展叶.

But the lower rate of success makes more and more enterprises oppugn its applicability.

然而,较低的ERP实施成功率让更多的企业质疑ERP的适用性.