Game started, this is a recognized one-sided game, but in fact it turned into close contest.

B : Awful. It was a one-sided game, and of course the Dolphins won it.

糟透了! 那是一面倒的比赛, 当然海豚队赢了.

In a more complex one-step reaction, bonds both form and break.

在较复杂的一步反应里, 既有化学键的形成,也有化学键的断开.

Companies are using every trick in the book to stay one step in front of their competitors.

各公司想方设法地保持比竞争者领先一步的优势。

Rosin modified nonylphenolic resin was synthesized by one-step synthesis in laboratory.

在实验室内用一 步法 合成了松香改性壬基酚醛树脂.

Successful travel is partly a matter of keeping one step ahead of the crowd.

成功的旅行在某种程度上就是要比人群先走一步。

Of course, it's a case of so far, so good, but it's only one step.

当然，目前情况还算不错，但这也只是一步而已。

A powerful one-step disinfectant cleaner for floor. Prevents mold and mildew.

一次过发挥清洁、消毒及辟味三种功能, 有助防止霉菌及细菌滋生.

Now, a new study brings that goal one step closer.

目前, 一项新研究使这一目标又向前迈进了一步.

The gears can be produced in one step process operation.

采用该方法可以一步成形得到合格的齿轮.

No. This fox is still one step ahead of the hounds.

不.这条狐狸仍旧快猎犬一步.

One step in a day, success on the way.

每天进一步, 踏上成功路.

The ragtime had a cracked, heartbroken rhythm as though it were a one-step of despair.

爵士乐曲发出破碎 、 伤心的节奏,倒象是绝望的独步舞曲.

Two Yuan . It's the same price for one stop or ten stops.

两元,坐一站或是十站票价都一样.

B It's the same price for one stop or ten stops.

B坐一站和十站都是一样的价钱.

High Quality , Quick Return , Low Price , Components Procurement, One-stop Service.

保证质量﹑快速交货 ﹑ 收费低廉.代客购买零件, 一条龙式服务.

It's just one stop away from Jianxin Chinese School.

这只是一站远离建中文学校.

The pamphlet suggests getting off the bus or train one stop early.

小册子建议,我们应该提前一站下汽车或者地铁.

It's a one-price ticket , either one stop or ten stops.

坐一站还是坐十站,票价都一样.

No one stop the way to the outlet except you yourself.

天无绝人之路,只有自己断路.

Our One-stop inclusive financial PR services have earned wide market recognition.

同时,我们的[一站式]财经公关服务更获得客户的高度评价.