He asks door person to show on one piece of Bai Tie, fan of a poem.

This is a one-shot deal. If it doesn't work, it's over.

这是一次性交易,如果不成,那就拉倒了。

Dramatic Death View a deerin one shot and watch the dramatic death sequence.

戏剧性死亡视点--一枪命中和观察这戏剧性的死亡动画.

You only get one shot, do not miss your chance blow.

你只有这一次机会, 不要错过翻身的时机.

I thought she had a hundred to one shot at the job.

我认为她得到那份工作的概率是一百一.

It was even modeled and animated for the one shot.

他只有一个电影镜头,已经建模并制作了动画.

They got a draw but only had one shot on goal.

他们收获了平局,不放过也只有一脚射门.

It hard, but that one shot leaves you thinking you might be catching on.

这很难, 但是,射出一次好箭让你一直思考你可以牢牢把握.

Sun Yue data look bad, not one shot, a foul, no addition of other impressive performances.

孙悦的数据看起来很糟糕, 一次投篮不中, 一次犯规, 除此之外再也没有其他令人印象深刻的表演.

Her husband was standing beside her. She was killed with one shot.

她丈夫正站在她身边, 她被一击毙命.

Nancy: It means the ball went into the hole in only one shot.

哦,就是一杆把球打到那个洞里面,非常的酷哦.

We only have one shot at this and then it's gone.

我们只有这一次生命然后它就会一去不复返了.

He downed the glass in one shot.

他将杯中的酒一饮而尽.

You only get one shot, do not miss your chance to blow.

你只有这一次机遇, 不要错过引爆众人的机会.

Yes, you only get one shot at this life, and what a life it can be!

是的, 你只是在这个年纪感受一点刺激, 而这是怎样的生命 啊 !

If it's a million to one shot I'll make sure I'm the one.

如果只有百万分之一的机会,我就是那个幸运儿.

" Fire one shot from each . It's got to appear like a plain case of shooting.

" 每支枪都要放一枪,让人家一看就认为这是一场决斗.

You have one shot.

你只能孤注一掷了.你只有一个机会.

He had only one shot at goal.

他只有一次射门得分。

a totally one-sided match

实力非常悬殊的比赛

Muster needed just 72 minutes to win the one-sided match, 6-2, 6-3.

穆斯特尔仅用72分钟便以6比2、6比3拿下了这场实力悬殊的比赛。