She lives in the dormitory on weekdays.

Either my father or my mother cooks dinner on weekdays.

平常日子里,不是我爸爸就是我妈妈做饭.

I am always busy on weekdays.

我在工作日总是很忙。

This store opens at 9 A. M. on weekdays but at 10 on weekends.

这家店平日上午9点开,但周末10点开.

You're lucky. What do you usually have for breakfast on weekends?

你好幸运呀. 周末你早饭通常吃什么?

Going out and having fun with friends on weekends!

周末可以跟朋友出去晃晃、聚聚、到处玩耍!

I go roller-skating in the stadium on weekends.

周末我在体育馆滑旱冰.

Here we don't just party on weekends, we party on weeknights, too.

在这里,我们不只每个周末开派对, 我们也在每个上学日的晚上开派对呢.

I seldom watch TV. But I always surf the Internet on weekends.

我很少看电视.但周末我总是上网.

Sounds interesting! Do you usually see films on weekends?

听起来很有趣! 你们通常在周末看电影 吗 ?

She went home on wings.

她高高兴兴地回家了.

Today I seem to be flying on wings to the sound of a mighty, magnificent symphony.

在信中, 我这样叙说:“这一天,我象在一支雄伟而瑰丽的交响乐中飞翔.

Art is the stored honey of the human soul, gathered on wings of misery and travail.

艺术是人类灵魂中沉淀的蜂蜜, 只有通过痛苦和辛劳才能获得.

Misfortune comes on wings and departs on foot.

祸来如飞行,祸去如步行.

Based on these theories, a non-contact auto-measuring machine on wings'shape is designed.

在此基础上,作者设计了一台弹 翼廓 形的 非接触 自动测量机.

Art is the stored honey of the human soul , gathered on wings of misery and travel.

好画犹如佳肴,只可意会, 不可言传.

Misfortunes come on wings and depart on foot.

[谚]祸来如飞行,祸去似步行.

Upward forever on wings like a dove, Jesus, I come to Thee.

永远飞腾如鸽展双翼, 耶稣我来就你!

But wait till you see what we'll get up for you on your own measure.

可是您等着瞧我们照您自己的尺寸做出来的衣服是什么样子吧.

Now that you're growing up you must learn to stand on your own two feet.

你既然已经长大成人,就得学会独立生活.

You must be awfully scared out here on your own.

你自己住在这一定担惊受怕了吧.