By standing on tiptoe, I can just reach the shelf.

He stood on tiptoe and tried to see over the wall.

他踮起脚尖,试图看到墙那边.

With the Spring Festival coming, the children were on tiptoe.

春节快到了, 孩子们殷切盼望着.

We lost our balance and toppled over on to a table.

我们失去平衡，倒向一张桌子。

Turn the cake the right way up on to a wire rack.

把蛋糕翻到合适的方向对准金属丝架上。

Smear Vaseline on to your baby's skin to prevent soreness.

给孩子皮肤上抹些凡士林以防止肿痛。

There was an unappealing film of slime on top of the pond.

池塘表面有一层黏腻腻的污泥。

Put some tins on top to weight it down.

在顶部放些罐子来压住它。

He tented his men on top of the hill.

他让士兵在山顶扎营.

On top of it being dark, it rained, which made the going even tougher.

天很黑, 又下着雨, 路更难走了.

Things have been getting on top of me lately.

最近事情太多，压得我透不过气来。

We stood on top of the hill, drinking in the beautiful view.

我们站在山顶上, 饱览这美丽的风景.

Pick over the fruit and pile on top of the cream.

拣出好的水果，码放在奶油上。

Put this book on top of the others.

把这本书放在其他书的上边.

The village is perched on top of a high hill.

村子坐落于一个高山顶上.

He was astonished at what he found . A man was lying in the box on top of a pile of woolen goods.

他所看到的使他大为震惊,箱子里的一堆毛织品上面躺着一个人.

On top of that I wear a wool shirt.

外面在穿一件羊毛衬衫.

On top of that, try to set up killing grounds.

首要的, 试着弄出一个屠杀场所[好像是这个意思].

On top of that, they might uncovered an explanation for the importance of gene positioning.

在此之上, 他们揭示了基因定位的重要性.

On top of that, we have more than 100 TCM institutions and research centers.

此外, 全国还有100多家中医机构和研究中心.

He sings very well, and on top of that he can also write music.

他不但歌唱得好, 而且还会作曲.