When you are living on the run , that's what it boils down to.

The robbers have been on the run for a month.

小偷已在逃一个月了.

My father is always on the run.

我父亲一直忙于奔波.

For the next three years Hollard was almost always on the run.

在以后的三年中,霍拉德几乎整年奔波.

I usually am late in the morning and so I have to eat on the run.

我通常早上迟到,因此不得不匆忙地吃点.

He has been on the run for a week before the police got him.

他逃跑一周后警方才逮住他.

After a week on the run he gave himself up ( to the police ).

他经过一周的逃亡以后 ( 向警方 ) 投案了.

He was shot six times by a man on the run.

他被一个奔跑的男子连开六枪.

It is quite difficult to capture a criminal on the run.

抓捕这样的流窜犯,有相当大的难度.

It's best to err on the safe side.

即使错,最好也错在谨慎上面.

It is always best to err on the safe side.

[谚]即使错,最好也错在谨慎上面.

There's no harm in doing things on the safe side.

做事保险一些总没坏处.

The hot sun shone down on the scene.

烈日照射着这个地方.

Her mind strayed on the scene outside.

她因看到外面的景物而迷惘.

The scholar's wife appeared on the scene , and looked displeased when she saw the skin-dealer.

秀才底大娘走来了, 向他仔细一看,似乎不大高兴.

Reporters were soon on the scene after the accident.

那事故发生后不久记者就都赶到了现场.

A police officer came on the scene to search into the circumstances.

有个警官来到现场调查情况.

He returned the album to its place on the shelf.

他把相册放回架子上原来的地方。

He reached out his hand for the book on the shelf.

他伸手取出书架上的书.

Put the books on the shelf.

请把书放在书架上.

Theoretically, the price is supposed to be marked on the shelf.

照理说，价格应该标在货架上。