It's remarkable that they can perform so smoothly while on stilts.

The workers dispersed about an hour after the police and remained on strike.

警察退去后一时,工人各自散去,却未返工.

Organize quality control on supply material chain as key responsibility.

对材料供应链的质量控制是主要职责.

Based on supply chain network equilibrium model, a decision-making model equilibrium flux is established.

网络均衡模型作为研究供应链的一种新的工具应用日益广泛.

IGM also carry on supply chain and logistic service for various size of companies.

睿智盟集团也为不同规模的公司提供物流服务.

In the 1990 s, the theoretical and applied on Supply Chain Management ( SCM ) was developed very rapidly.

进入九十年代以来, 供应链管理 ( SCM ) 的理论研究和应用研究迅速发展.

Unemployment is labour force in the gross on supply and demand and structural unbalance.

失业是劳动力在供给与需求上总量和结构失衡.

Everybody is investing to increase capacity, so on supply could overtake demand.

大家都在投资扩大产能, 所以以后可能会出现供过于求的局面.

In other words, this is bound to have a negative impact on supply.

也就是说, 这必然对供应量产生负面的影响.

What do you have on tap?

你们桶里有什么样的啤酒?

We have an interesting speaker on tap for next week's meeting.

我们已经为了下个星期的会议准备了一位能引起兴趣的讲演者.

There are numerous projects on tap.

有无数个项目随时可投入使用.

Other sports and entertainment facilities are on tap.

其它体育和娱乐设施也都是现成的.

There are always newspapers on tap in my office.

在我办公室里随时都有报纸.

Utilize repair stitches and patches to keep this trend on target.

用修补缝线与拼接保持潮流趋势.

It is Chelsea's first shot on target.

这是切尔西首个命中目标的打门.

Blood checks will help you keep your blood glucose on target.

血糖监测可以帮助你保持你的血糖在目标范围之内.

In the Launch Conditions Editor, select the Requirements on Target Machine node.

在“启动条件编辑器”中, 选择“目标计算机上的要求”节点.

Liz: Yes, but in the Southwest, we're just on target.

丽兹: 是的, 不过在西南部, 我们刚刚达到目标额.

Yuke bomber shack on target! We took out the runway.

命中目标！我们摧毁跑道了。

Unrecoverable write error on target.

目标盘上不能恢复的写错误.