Stern staunchly defended the rest of the crew and worked on reconstructing the office of officiating.

The officiating was excellent.

裁判过程极出色.

When I was officiating I'd always try to avoid having a drop ball in the area.

我执法比赛的时候,总是尽量避免在禁区内坠球.

REEVES: Catholic priest, Father Jonathan Shaddock is officiating at the funeral.

里夫斯: 该天主教牧师和教父乔纳森?夏多克主持了这场葬礼.

Included in the draw will be all judges not officiating as Difficulty Judges the particular event.

所有的裁判员都要参加抽签,已经确定项目的难度裁判员除外.

And let's get one thing straight : there will always be officiating errors.

我们必须很清楚地知道: 判罚有误是很正常的事情.

The area covered by Changbai Mountains has a temperate climate and is rich in officinal plants.

摘要长白山区属温带气候,野生药用植物资源十分丰富.

Chicken of turkey, black holds officinal appropriate also development concurrently, but unfavorable and blind development.

火鸡 、 乌鸡兼药用也适宜发展, 但不宜盲目发展.

Its are officinal value and economic value are extremely high.

其药用价值和经济价值都极高.

Turkey, black chicken holds officinal appropriate also development concurrently, but unfavorable and blind.

火鸡, 乌鸡兼药用也适宜发展, 但不宜盲目.

Officinal take its tender rod, leaf, bark, root regards extraction yew as mellow raw material.

药用取其嫩小枝 、 叶 、 树皮 、 根作为提取紫杉醇原料.

Drought tuber of pinellia belongs to day of Na Xingke herbaceous, officinal underground bulb.

旱半夏属天南星科草本, 药用地下球茎.

Officious immigration and customs officers scrutinised documents and searched cabins for stowaways or illicit goods.

一本正经的边境和海关官员仔细检查文件，在车厢里搜索偷渡者和走私货物

On the other hand, there are still many officious people.

另一方面, 还是有很多人爱多管闲事.

The consul's manner toward some members from that official delegation officious.

那个领事对待那个官方代表团一些成员的态度是非正式的.

" You are rather disposed to call his interference officious? "

“ 你认为他的干涉完全是多管闲事 吗 ? ”

Foreign office officious ask to see the prisoner.

外交部的官员提出要见见那些囚犯.

We were tired of being pushed around by the officious guy.

我们厌烦那好管闲事的家伙把我们支来支去.

an officious traffic warden

一名爱发号施令的交通督导员

They wouldn't welcome any officious interference from the police.

他们不会欢迎任何来自警方的横加干涉。

Because he had no real authority, the clerk acted in officious way.

由于这个职员没有实权,他只好权宜行事.