She had sharp enough with to put two and two together.

It wasn't until I put two and two together that I discovered Janet was your sister.

直到我把相关的事连在一起,我才发现原来珍娜是你的姊姊.

My heart shall never be put under their microscope.

我决不让他们来细细品评我的心.

You mean the tablets I put under my tongue?

你是指昨天放在我舌头上的药片 吗 ?

Please hand me a saucer to put under my teacup.

请把托盘搁在茶杯下面递给我.

Lonsdale was put under intensive surveillance.

于是,朗斯代尔被置于严密监视之下.

Look All are put under trust. Everything is legal.

看!信讬了呢! 一切都合法!

She was put under close guard by the police.

她处在警方的严密保护下.

Here, therefore, it was essential that land should be put under grass and corn cultivated.

因此, 牧草栽培和谷物种植,在这里就成了必要条件.

Many of its leaders have since been put under arrest.

之后,他们很多人就被逮捕了.

Large numbers of rare cultural relics have been put under full protection.

大批珍贵文物得到全面保护.

The accused man has been put under restraint.

被告已被拘押.

The spy was put under arrest.

间谍被扣押起来.

When the gifts are bought, are put under the Christmas tree.

买完后, 人们把礼物放在圣诞树下.

This can then be put under the microscope and examined as if it were real tissue.

然后,把照片放在显微镜下,观察起来,就像真正的活细胞组织一样.

They're putting up several new office blocks in the centre of town.

他们正在城中心建造几幢新办公楼。

Gina put up a real fight to overcome the disease.

吉娜为战胜疾病而顽强斗争。

Can I put up some posters?

我能张贴几张海报吗？

The state agreed to put up $69,000 to start his company...

州政府同意为他创办公司出资69,000美元。

The paper put up a reward for information on the murder.

这家报纸悬赏征集这宗谋杀案的线索。

They're putting new street signs up...

他们正在悬挂新的路标。