We spent the day punting on the river.

They punted along the river.

他们撑著方头平底船沿河航行.

You can write what you like, as long as it keep the punter happy.

你可以想怎麽写就怎麽写, 只要能让那些花冤枉钱的人高兴就行.

We went punting this afternoon.

今天下午我们去撑船了.

We went punting in Cambridge.

我们在剑桥撑篙划船.

Finish your day in Oxford by punting down the River Thames.

坐平底船沿泰晤士河撑篙而下,结束你在牛津的一天.

We went punting on the river at Oxford.

在牛津,我们去河里乘方头浅平底船.

Comparto tu opinion en este punto.

我同意那一点.

Our efforts look puny beside Fred's.

我们的努力与弗雷德的相比简直不足挂齿。

The General spurting text such as: " Your puny weapons can't penetrate my shield! "

塔鲁格说出以下文本: “ 你那笨拙的武器无法穿刺我的盾牌! ”

That's the way with you whining , puny, pitiful players.

你们这种又爱哭 、 又软弱 、 又可怜的赌棍就是这样.

Here the middle class is often puny or distorted.

那些国家的中产阶级通常微不足道且受到曲解.

Once there was a puny little concert violinist named Rudolf, who lived in Sweden.

从前在瑞典,有一身材瘦弱矮小的小提琴手, 名叫鲁道夫.

Alien 2 : I hate these puny undersized planets.

外星人 2: 我讨厌这些小不点的星球.

Don't pit your puny wit against my massive intelligence.

不要拿你的小聪明来对付我高深的智慧.

Come now, no reason to blow a circuit over the destruction of this puny planet.

来把, 在这弱小的星球毁灭时才想著环绕这里,是无意义的.

Don't just stick a puny little ad square in a remote corner somewhere.

不要只贴小广告平方米微不足道的一个偏远的角落某处.

The resources at the central banks' disposal are simply too puny.

中央银行掌握的资金实在太少了。

...a puny, bespectacled youth...

戴眼镜的瘦弱青年

And twenty of these puny lies I'll tell.

这种毫无价值的瞎话要多少我都可以造出来.

Puny and sorry as those lives were, they much resembled his own.

它们的生命是那样渺小,那样可怜, 和他自己的非常相似.