Naomi Watts managed to pull off this daring powder blue dress.

Tell the children not to pull off the bark of the tree.

告诉孩子们不要剥树皮.

She used every trick in the book to pull off the deal.

她使出各种绝招来做成这笔生意.

You cannot pull off a stunt like that, it's suicide!

你疯了!你不可能那样去冒险, 那是自杀!

He boasts of his ability to pull off a speculation.

他得意地说他善于搞投机.

That suggests it is a hard trick to pull off.

这说明了飞行能力是很难来实现的.

Then I grabbed her arm, Liantuo Dai pull her to pull off.

当时我就一把抓住她的手臂, 连拖带拉,把她往场外拽.

I'm sure you will pull off the competition.

我肯定你会赢得这场比赛的胜利.

There are some tricks that even Obama magic cannot pull off.

这些把戏就连奥巴马的传奇的魔术也无法摆脱.

The gloves are too tight for him to pull on with ease.

他的手套太紧,很不容易戴上.

He took a pull on a cigarette before answering my question.

回答我的问题之前,他猛抽了一口烟.

We shall have to pull on until our strength fails.

我们要继续划,一直划到精疲力竭.

The horse answered to the slightest pull on the rein.

只要缰绳轻轻一拉,马就作出反应.

He gave a hard pull on the starter rope.

他用力拉了一下起动器的带子.

The horse answers to the slightest pull on the rein.

缰绳轻轻一动,这匹马就有反应.

These games exert a tremendous pull on some children.

这些游戏对一些孩子来说,有巨大的吸引力.

Pull on the right rein and the horse will turn to the right.

一拉右缰,马就会向右转.

These tethers in turn pull on all the connected horizontal tethers.

竖直网绳反过来又扯动所有和它联结的水平位置网绳.

Pull on that bell rope, and a servant will come.

你只扯一下铃绳, 佣人就会来的.

He has promised his supporters that he will pull out as soon as quickly as possible.

他向支持者承诺将尽快从速从伊拉克撤军.

Jim saw that the firm was going to be ruined, so he pulled out.

吉姆看到公司即将破产,于是退出了。