If you get too close to them, they may pull away.

Pull away, boys A little more effort, and we'll soon reach the shore.

不停地划呀, 孩子们!再加一把劲, 我们就要到岸了.

Pearl laughed, and attempted to pull away her hand.

珠儿笑着, 想抽出她的手.

Eshono tried to pull away, but Shemsen's strength was already returning.

艾绍诺试着把他推开, 但舍姆森的力量已经开始恢复了.

Watch out for the pull-back powered Night Blazer!

当心那辆拥有?力马达能量的夜行碰碰车!

It will never be to pull back up to a higher standard.

向上撤回到更高的标准决不是容易的.

Now is the time for you to pull back before it is too late.

现在是你悬崖勒马的时候了.

Perhaps you cannot pull back to view the bigger picture objectively.

或许你不能拉回客观观看更大的照片.

Thus we would a pull back as a buying opportunity.

因此我们会把回调视为买入机会.

Then they had to restrain themselves and pull back.

这时,他们只好克制自己,撒了回来.

Pull back the tree and shoot me into the pond.

把树拉弯,把我射到水池里.

The weary soldiers was told to pull back and retreat.

疲惫的士兵们被告知后撤退兵.

When you sing this song, try not to pull back as it makes it dull.

你在唱这首歌时不要拖调,那样听起来很单调.

I'll pull back the curtains so you can enjoy the view.

我去把窗帘拉开一点儿,你就可以好好欣赏风景了.

Freyda: What is this? They pull back?

法蕾妲: 这是怎么回事? 他们撤兵了?

Pull back means run da OTHER way!

撤退等同逃跑!

Love your neighbour, yet do not pull down your hedge.

爱你的邻人吧, 但也别毁掉你的篱笆.

They have managed to pull down the old building.

他们已拆毁了那幢旧建筑.

" I'm not dead enough for you to pull down the shades -- though I might as well be.

" 我还没断气呢,用不着把帘子放下来 ---- 尽管这也快了.

Now we'll be serving drinks. Please pull down your tray table.

我们马上要供应饮料了. 请放下您的小桌板.

Draw your curtains or pull down blinds to keep the room cooler.

拉上窗帘避免阳光直射,令室内温度减低.