Despite his protestation to the contrary, he was extremely tired.

Despite their protestation, they were still glad to accept our help.

尽管他们严肃地表明了态度, 但他们仍然乐于接受我们的援助.

I protested, but she carried on regardless.

我极力反对, 但她仍一意孤行.

'susie , you know that's not so, " protested Carreen, shocked.

" 苏伦, 你知道事情并不是那样, " 卡琳震惊地表示异议.

The boys protested against having girls in the game.

男孩子们反对女孩子们参加比赛.

She protested that she had never seen the accused man before.

她坚持说她以前从未见过这一被指控的男子.

At this he held it fast, and she no longer protested.

于是她不再抗拒, 他把手上的钞票塞进她手心里.

They protested to his stepmother, demanding that she scold him.

他们有一次居然在他继母的面前批评他的行动, 要她好好管教他.

She protested her innocence , ie kept saying she was innocent.

她坚称自己无罪.

" What, me? " protested Mo Kan-cheng hastily.

“ 呀,呀,怎么有我 呢 ?

Dr. Coutras protested that he needed no payment for his journey.

库特拉斯医生谢绝说,他到这儿来不需要报酬.

Crass protested against the introduction of politics in that meeting.

克拉斯反对在会上谈论政治.

The number of death and injury of the protester remain unclear.

死亡和受伤的示威者人数仍不清楚.

Wen by at least 30 feet, but security officials promptly escorted the protester from the hall.

虽然这只鞋子距离温总理至少30英尺, 但保安迅速将抗议者押出了演讲厅.

Police officers arrested a protester at an anti government rally in Karachi, Pakistan, Thursday.

巴基斯坦卡拉奇警方周四逮捕了一名参加反政府集会的抗议者.

The Greek police arrested a protester during clashes in central Athens.

希腊警方在一场骚乱中逮捕了一名示威者.

Thousands of protesters marched through the city.

数千人游行抗议，走过全城。

Uniformed Secret Service agents led the protester away.

穿制服的特勤局特工带走了抗议者.

An Iranian student protester, sentenced to death for appearing on our cover, has escaped to America.

一位曾因在本报封面上露面而被判处死刑的伊朗学生已经逃到美国.

The loud protester was ejected from the scene.

那个大声抗议者被驱逐出剧场.

...anti-abortion protesters.

反对堕胎的抗议者