The cost of the ticket is proportionate to the distance you travel.

The controls should be ? proportionate to the significance and likelihood of the relevant ? risk.

推荐控制应当与风险的重要性与可能发生程度 相称.

The only way to create meaningful and proportionate regulations is to involve the industry.

唯一的办法就是制订出对行业有意义的而且适当的规定.

The price increases are proportionate to the increases in the costs of production.

价格的上涨与生产成本的增加成比例.

Vigilance and a proportionate response are required of leaders.

这要求企业领导者保持警惕,并依据情况做出正确的回应.

Risk is always proportionate to reward.

风险总是与回报成正比.

The prosperity of a people is proportionate to the number of hands and minds usefully employed.

国家的繁荣与有效使用的人手和头脑的数量成比例.

Wages will rise at a rate proportionate to the amount of work you do.

工资将与你所做的工作量成比例增加.

Reported volumes do not include Suncor's proportionate production share from the Syncrude joint venture.

报告的数量不包括森科尔的从辛克鲁德合资生产中的份额比例.

Republics will have voting rights proportionate to the size of their economies...

各共和国将拥有与其经济规模成比例的选举权。

In other words, its appeal is proportionate to how many other market players use it.

换句话说, 它的吸引力是与有多少其他市场的参与者使用它成正比的.

Enlarged material powers spell enlarged peril if there is not proportionate growth of the soul.

如果没有相应的精神世界的发展,物质财富的增长就意味着危险的增加.

Death rates and proportionate mortality may not add up to total due to rounding.

由于进位关系,死亡率和比例死亡率的数字加起来可能与总数不同.

Prices have risen but wages have not risen proportionately.

物价上涨了，但是工资并没有相应增加。

I think the penalty is proportionate to what he has done.

我认为这个处罚和他所做的是相称的.

Apparently, ordinary people's salary has not increased proportionately with the rising prices.

显然, 一般人的薪水并未与不断抬升的物价同步增加.

Your salary will rise proportionately to your workload.

你的工资会根据你的工作量成正比增长.

To divide, distribute, or proportionately.

通过分派或分发的分配行为.

These extremely high frequencies allow proportionately wider band-width signals to be transmitted.

这些超高频能传送均衡的宽频信号。

This error will be proportionately reduced for smaller temperature differences.

这个错误将减少比例较小的温差.

A regressive tax, like the poll tax, takes proportionately more of a poor person's income.

像人头税一样, 递减税占穷人收入的比例更大.