There was no-one at the reception desk, so he pressed a bell for service.

Right now, I've got other problems that are pressing on me.

现在又有其他一些问题困扰着我。

Christie looked relaxed and calm as he faced the press afterwards...

后来面对记者的时候，克里斯蒂显得放松而镇静。

They pressed the silver knife into the cake.

他们拿银制餐刀切入蛋糕。

Drago pressed a button and the door closed...

德拉戈按了一个按钮，然后门就关上了。

The protest campaign has used mass strikes and demonstrations to press its demands...

抗议活动通过大规模罢工和示威游行来向当局提出诉求。

All I had was money, which I pressed on her reluctant mother...

我就只有钱了，她母亲虽然不愿接受，我还是硬塞给了她。

The engine stalled. He pressed the accelerator hard...

发动机熄火了。他用力踩油门。

Police might now press for changes in the law...

警方现在可能竭力要求修改法律。

Vera pressed his shirt...

薇拉把他的衬衫熨平了。

...the invention of the printing press...

印刷机的发明

Today the British press is full of articles on India's new prime minister...

今天英国的报纸上登满了关于印度新任总理的文章。

The weight of irrational guilt pressed on her...

无端的负罪感压得她喘不过气来。

Trade unions are pressing him to stand firm...

各工会正在竭力劝说他坚定立场。

...the bad press that career women consistently get in this country...

该国职业女性一直受到的舆论上的苛评

The grapes are hand-picked and pressed...

这些葡萄是精心挑选用来榨汁的。

He pressed his back against the door...

他后背紧紧靠在门上。

He was being continually press against ths sharp roof, which felt slimy as well as sharp.

他不停的被推到洞顶, 顶部粘呼呼一样很让人难受.

Villefort, while turning restlessly on the cushions, felt something press against him.

在车垫上不停地晃动着的维尔福觉察背后有一样东西顶住他.

So many slanders are written every day in the daily press against Negroes and Puerto Ricans.

因为在每天的新闻报导中都有反对黑人和波多黎各人的.

So many slanders are written everyday in the daily press against Negros and Puerto Ricans.

在每天的新闻出版物上有这么多针对黑人和波多黎各人的流言蜚语.