My nephews tried to make themselves useful about the house.

The sons and nephews of the old man are very patient with him.

子侄们对老人非常有耐心.

Jo worked hard and the professor looked after his nephews.

乔辛勤的工作,而贝教授则照顾著他的侄儿.

Brothers and nephews still afraid of the future.

怕以后兄弟侄儿照样.

My nieces and nephews are wrestling fans.

我的甥女和侄子摔角粉丝.

I like my nephews.

我喜欢我外甥.

He was influenced by the minimalists in the 1970s.

他受到20世纪70年代极简派艺术家的影响。

It involves in the trading of computer commodities, motherboards and chips etc.

香港公司的业务是买卖电脑产品 、 母板及晶片等.

What company makes good motherboards?

哪家公司的主板比较好?

This paper is intended as a guide in designing power delivery for USB ports on motherboards.

这个文件是打算为指导,在设计的权力交付USB连接埠主板上.

Her liver function tests normalised within 3 months of minocycline withdrawal.

米诺环素停药后3个月,她的肝功能恢复正常.

The looters are given heavy jail sentence.

抢劫犯被判监禁的重刑.

Occasional random encounters: travellers can visit, looters can wander near and become a nuisance.

随机事件: 旅行者有时会造访聚落,劫匪在周围游荡并且可能来抢掠!

They were told to shoot looters on sight.

他们奉令见到打劫者立即射击.

Looters will be shot on sight.

打劫者格杀勿论.

Somehow, the vintage clothing store across the street from his evaded the wrath of looters.

他想跟他在新奥尔良的竞争对手,FunkyMonkey的所有者莎拉·惠洛克谈一谈.

A post office was set on fire and vehicles were stoned by looters.

抢劫犯放火烧了一家邮局，并用石头砸车。

Nearly all line infantry carry smoothbore, muzzle-loading muskets.

几乎所有的战列步兵都使用前装滑膛枪.

A group of Union Army members line up and prepare to fire their muskets.

联盟军的成员行组成的,并准备解雇他们的步枪.

Fish and rice were the mainstays of the country's diet.

鱼和米是该国的主要食品。

Airway management, antibiotics and judicious surgical incision and drainage are the mainstays of successful therapy.

维持呼吸道, 抗生素之给予及审慎评估是否手术切开引流是能够成功治愈病人之主要因素.