Smoke pored in from the chimney in the kitchen.

He pored on the matter for some days before he was able to reach a decision.

他对此事仔细考虑了好几天,才作出了决定.

He pored over the problem until he solved it.

他认认真真地考虑这个问题,直到把它解决为止.

The water that fills the pores below thewater table is not static.

充填在潜水面以下孔隙中的水不是静止的.

The size of your pores is determined by the amount of oil they produce.

毛孔大小取决于其出油多少。

A plant's lungs are the microscopic pores in its leaves.

植物的肺就是其叶片上微细的气孔。

Pores are visible without magnification.

毛孔无须放大就可以看见。

Just above the water table, the pores are practically saturated.

稍高出潜水面的孔隙实际上是饱和的.

The envelope thus formed is not continuous but contains pores.

形成的包膜不是连续的,而是含有许多小孔.

Georgy Porgy was a naughty boy.

乔治是个调皮的男孩.

Georgy Porgy ran away.

乔治就吓的跑了.

Gershwin: from Porgy and Bess > for Piano.

格什温: 不消云云,取自音乐剧《波吉与贝丝》,俗称黑人“卡门”(钢琴曲).

The book is worth poring over.

这本书值得仔细研读.

Ben is poring over computer printouts with an engineer.

本正在和一位工程师仔细检查计算机的打印输出功能.

The tradesman was poring over his accounts.

那位商人正在仔细查看他的账目.

The child spends hours poring over her books.

那孩子用了几个小时仔细阅读她的那些书.

She was poring over an old map of the area.

她正在仔细查阅该地区的旧地图.

But scientists are already poring over the data they've collected.

但科学家已经开始研究收集到的数据了.

Mr Robinson would like some guarantees , but the Treasury is poring over every detail.

布朗急需的是一些保单, 但是国债却仍在大量的发行.

He spent hours poring over the statistics.

他花了数小时钻研这些统计数据.

...fried pork chops.

炸猪排