The ruling was seen as protectionist and populist by many people outside China.

And the combination of pork-stuffed legislation and scandal-riven bail-outs threatens to create a populist backlash.

而分肥立法和丑闻不断的财政援助凑在一块儿,很可能导致民粹主义者的倒戈相向.

Populist measures to soak the rich are not the answer: they would stunt growth.

向富人强索的民粹主义措施并非答案: 可能阻碍经济增长.

China has Been, and still is, the most populous country in the world.

中国过去是, 而且现在还是世界上人口最多的国家.

Peng Li said China was the most populous developing country in the world.

李鹏说,中国是世界上人口最多的发展中国家.

China, as the world's most populous nation, the retail industry sudden appearance of a new force.

中国作为世界上人口最多的国家, 零售行业异军突起.

With a population of 1.1 . billion , China is the most populous country in the world.

中国有 11亿 人口, 是世界上人口最多的国家.

Asia is also the most populous continent.

亚洲又是人口最多的洲.

Come take a closer look at the world's most populous democracy.

一同来深度探索这个全球人口最多的民主国家.

As one of populous artificial ecosystems ecology domain, the security of urban ecosystem is more fragile.

作为人口高度集聚的人工生态系统, 城市生态系统的安全性更加具有脆弱性.

After all, China is a populous, which determines its diversity, and will not be drastic quickly.

毕竟中国是一个人口大国, 这就决定了它的多样性, 而且不会迅速出现大变化.

Control must be surrendered to a populous mob.

控制必须交给人数众多的群体来进行.

As country is populous it is with a more and more serious crisis of resources.

我国由于人口众多,面临着越来越严重的资源危机.

You are the most populous country on the Earth. We are the most technologically developed.

你们是世界上人口最多的国家, 我们是世界上技术最发达的国家.

one of America's most populous states

美国的人口大州之一

Several thousand feet above sea level in the world's most populous country, we were alone.

在世界上人口最多国家的几千英尺海拔处, 我们感到了孤独.

Towns in the populous trees , with hanging gardens of verdure.

熙熙攘攘的城镇, 悬吊着翠绿的园林.

London is the most populous area of Britain.

伦敦是英国人口最稠密的地区.

Its route seemed interminable, through the low, brick, suburban, populous va stness.

路程好象是漫无尽头似的, 沿途经过了不少住得拥挤不堪的郊区砖砌矮房子.

China as the world's most populous country, food production accounts for a decisive position.

中国作为世界第一人口大国, 粮食生产占了举足轻重的地位.

Forests are also gaining ground in the world's two most populous countries, India and China.

6森林在世界上人口最多的两个国家(印度、中国)里也正得到地位.