Now, Bill came in sight plodding up the hill. Jane laughed and she called to him.

The old man was plodding wearily along the band of the river.

那老人拖着疲惫的步子沿着河岸走.

The old man was plodding wearily along the bank of the river.

那位老人拖着疲惫的步子沿着河岸走.

They are plodding on.

他们在闷头干活.

He came plodding to the inn door.

他拖着沉重的步伐来到旅店门口.

He's plodding away day and night.

他一天到晚在勤苦工作.

The old man plods wearily along the road.

那老翁迈着沉重的步子沿着大路疲乏地向前走.

The old man plods along, hardly able to lift each foot.

老人吃力地沿路标走, 举步维艰.

The poor old man plods along, hardly able to lift each food.

这可怜的老人吃力地走着, 几乎都抬不动脚了.

The DNA ploidy, tumor markers and E CD can predict the metastasis degree.

DNA 、 肿瘤标志物,E-CD显示了预测转移程度的潜能.

The lower ploidy materials, the higher chromosome doubling frequency.

倍性低的材料加倍率较高.

Objective To discuss the clinical value of DNA ploidy in gynecology tumor patients.

目的探讨DNA倍体分析对妇科恶性肿瘤的应用价值.

The box fell plonk on the floor.

盒子扑通一声掉在地上.

That plonk is really hard on the gut.

那酒确实很厉害,真让肠胃受不了.

The lamp fell plonk on the table.

台灯砰的一声倒在桌上了.

I heard a plonk, and saw that the box had fallen off the table.

我听到扑通一声, 一看原来是盒子从桌上掉下来了.

Jeff: Hi Mel! I brought you a bottle of plonk.

杰夫: 嗨,梅勒妮! 我给你带来了一瓶酒.

She plonked down the heavy trunk and sat on a stone bench for a rest.

她吃力地放下那只沉重的箱子,然后坐在一张石凳上休息一下.

He plonked the heavy suitcase on the platform at the station.

他在车站把沉重地箱子摔在了月台上.

Some of those glass shoeboxes have been plonked down at random in the city center.

市中心随意竖起了几栋鞋盒式玻璃建筑.

He had been suddenly plonked on top of all the existing already heavy top brass.

他也是一下子被提升到已经臃肿的上层机构中.