But if the building is well pivoted to reduce friction, that requires surprisingly little power.

She pivoted on her toe and faced me.

他踮起脚转向我.

The swinging door is pivoted on one side; the revolving door is pivoted in the centre.

转门的枢轴在一边; 旋转门的枢轴则在中间.

The whole war pivoted on a single battle.

整个战争取决于一场战斗.

She pivoted on her heels and swept out.

她一转身,匆匆走了出去.

The inner cradle support is pivoted, providing required horizontal curvature.

内支架支撑是可转动的, 以便提供需要的水平曲线.

She pivoted and swept out.

他一转身,匆匆走了出去.

They had an equally simplistic view of me which pivoted on money.

他们对我的看法一样简单,而且看法的轴心就是金钱.

The dancer pivoted on the point of one foot.

舞蹈演员靠一只脚尖旋转.

Mary pivoted on her toe and faced me.

玛丽踮起脚转向我.

The following examples highlight the basic principles of dart pivoting.

下面的例子着重于省道旋转的基本原则.

He is very skilled at pivoting on his heel.

他能非常熟练地以脚跟旋转.

Mark around the block outline, pivoting the neck dart and waist dart into the new position.

标出样板轮廓线,把领省和腰省旋转到新的位置.

The pivoting head adjusts to the contours of your face, reaching even difficult areas effectively.

反应灵敏的摆动式刀头可以紧贴面部轮廓, 有效地到达最难剃部位.

Hard-to-pick bags that cannot be handled securely with vacuum, benefit from pivoting fingers.

那些不能用真空技术可靠抓取的袋子可以用旋转夹紧手指来抓取.

Dart pivoting is widely used in the gannent pattern design.

省道转移的原理在服装纸样设计中应用十分广泛.

These numbers are called the pivots.

这些数被称为主元.

Install the engine cylinder head, push rods, rocker arms, bridges, pivots and engine cylinder head cover.

安装引擎汽缸盖 、 推杆 、 摇臂 、 桥 、 枢轴和引擎汽缸盖罩.

The doll pivots at the waist and neck.

那洋娃娃的腰和颈可以转动.

The rocker arm pivots on a shaft through its center.

摇臂以通过它的中心为轴而旋转.

The whole discussion pivots on this one point.

整个讨论内容均以此点为准.