The enemy pillbox was blown up with a bang.

The pillbox was blown to pieces by high explosive.

碉堡被烈性炸药炸得粉碎.

Car thieves are opportunists.

偷车贼都是些瞅准机会就下手的人。

When the police arrive, the thieves knew their number was up.

警察一到, 盗贼就知道自己的死期已经来临.

They were pilling for their homeland back in Europe.

他们思念在欧洲的故乡.

Used for testing pilling of wool knitted fabric and other fabrics under on pressure.

用于毛针织物及其它织物不受压力情况下起球试验.

Please mind that customer request for pilling and washing test, min grade is 2-3 .

请记住,客户要求的起毛起球和洗涤试验, 分等级 2-3.

In standard condition, make friction on the sample cardedand woven fabrics by YG 501 pilling tester . 6.

在标准状态下, 用YG501起毛起球仪对机织物试样摩擦起球.

The pilling grades of worsted tweed fancy are predicted based on different of influencing factors.

根据各种影响因素的变化预测精纺粗花呢起毛起球等级.

The present invention relates to an anti-pilling process for wool fibre product.

一种羊毛纤维制品的 抗 起球工艺,属于纺织用纤维制品加工技术领域.

Used for testing pilling of wool knitted fabric and other fabrics under no pressure.

用于毛针织物及其它织物不受压力情况下的起球试验.

a pillion passenger/seat

摩托车后座乘客；摩托车后座

I was riding Kevin's wife's bike. She took up the pillion seat behind Kev.

我驾驶的是凯文妻子的摩托车,她则坐在凯文的后座上.

a pillion passenger

摩托车后座乘客

to ride pillion

坐在摩托车的后座上

WHEN England's World Cup team was sent packing, the players were pilloried in the press.

当出征世界杯的英格兰队寄运行李时, 媒体对队员们大加揶揄.

That's how scientists think the destructive and oft-pilloried mussel got into the Great Lakes.

科学家认为臭名昭著的斑马贝就是这样到达北美五大湖的.

She was pilloried in the press for her extravagant parties.

她的聚会十分铺张,新闻界对她大加嘲弄.

The bank executives pilloried by the UK's Treasury select committee of MPs were all exceptional people.

受到英国财政部特别委员会的议员们嘲笑的银行高管都是优秀的人才.

A man has been forced to resign as a result of being pilloried by some of the press.

一人因为受到一些媒体的抨击已被迫辞职。

The education secretary was pilloried by the press for his latest proposals.

教育部长因其最近的提案而受到新闻界批评。