'The picturesque doctor's daughter, Miss Manette.'

The cable streets of this port town are truly picturesque.

用圆石铺成的街道真是风景如画.

You can see the picturesque shores beside the river.

在河边你可以看到景色如画的两岸.

That was a picturesque phrase.

那是一个形象化的说法.

Poem a spectacular picturesque beauty of the sea in his description in the text to life.

一幅如诗如画美丽壮观的大海在他的文字里描述得栩栩如生.

The scene was rural and picturesque, very peaceful.

这景色充满着田园味,幽雅恬静, 秀美如画.

The picturesque would be spoilt by admitting a fourth.

加上第四个人,画面就给弄毁了.

What a picturesque scene!

真是景致如画!

The inn is picturesquely situated on the banks of the river.

小客栈坐落在河畔，构成一幅美丽的图画。

Seeing films makes their lives picturesque.

看电影使他们的生活丰富多彩.

The Huanghai Hotel boasts an excellent location near picturesque Huiquan Bay.

酒店简介黄海饭店坐落在风景秀丽的汇泉湾畔,主体大楼巍峨耸立.

Qunqu Opera originated in the Suzhou Gardens, the most exquisite, picturesque and cultured places in China.

昆曲诞生的地方,是中国最精致 、 最优美, 最富有文化色彩的苏州园林.

The summer and fall season, suffering Bicao, flowers shops, picturesque, charming brilliant.

夏秋之季, 碧草连天, 繁花铺地, 风景如画, 绚丽迷人.

a picturesque account of his trip to New York

对他纽约之行绘声绘色的描述

For picturesque rocks, there is what is known as the Stone Drum and the Stone Horn.

怪石有石鼓、石角.

We came to a picturesque cottage.

我们来到一座风景如画的村落.

a picturesque cottage/setting/village

画一般的小屋 / 环境 / 村落

Convenient, healthy and picturesque situation.

交通方便, 环境卫生,四周风景如画.

The picturesque rocky shores attract a lot of people every year.

每年这风景如画的岩石海岸都吸引了大批游客.

ChengDe itself is encircled by mountains and is a picturesque place well worth a visit.

承德本身也被山脉环绕,是一个非常独特的地方,值得一游.

Alte, in the hills northwest of Loule, is the Algarve's most picturesque village.

位于洛莱西北部山区的阿尔特，是阿尔加维风景最美丽的村庄。