And Pharaoh said, Go up, and bury thy father, as he made thee swear.

On the top basket there was every kind of food which Pharaoh liked.

在最上层的篮子里,装满着法老王喜欢的各式各样食物.

Then Moses went out from Pharaoh and made prayer to the Lord.

于是摩西离开法老去求耶和华.

And he went out from Pharaoh in hot anger.

于是,摩西气忿忿的离开法老,出去了.

And the Lord plagued Pharaoh and his house with great plagues because of Sarai Abram's wife.

17耶和华因亚伯兰妻子撒莱的缘故,降大灾与法老和他的全家.

Most of the Pharaohs were men.

大多数法老是男人.

They were built as tombs for the Pharaohs, the rulers of Egypt.

它们是为埃及的统治者法老们修建的陵墓.

The Pharaohs attempted to ascend and utilize the remainder of the Pyramids for such a purpose.

法老试图来提升并利用残留的金字塔来作这样的目的.

The Pharaohs extended their lives much as the Annanuki themselves.

法老用与Annanuki同样的方式延长寿命.

Ancient Egyptians believed in the divinity of the pharaohs.

古埃及人相信法老王是神的化身.

The pharaohs worshipped the gods.

法老崇拜神.

The ancient Egyptians built pyramids as tombs for the pharaohs and their queens.

古埃及人建造金字塔作为法老和女王的陵墓.

From the land of the pharaohs It'spread to Europe and the Far East.

从这片法老之国,它蔓延到了欧洲和远东地区.

Pharaohs opposed to him gain the throne of lower Egypt.

法老王反对他获得下埃及的王座.

The first Pharaohs built simpler tombs, called mastabas.

最初法老们的陵墓比较简单, 叫玛斯塔巴陵墓.

Many Pharaohs in ancient Egypt believe they can live forever.

古埃及的许多法老相信他们可以永生.

Other works also stray from the conventions of typical pharaonic art.

其它的作品也远离了典型的法老艺术传统.

Don't believe his pharisaic words.

不要相信他那伪善的言词。

The name Pharisee means a'separate one " and Sadducee means " righteous ".

法利赛的意思是 “ 分别出来的人 ”,撒都该的意思是 “ 公义 ”.

And when the Pharisee saw it, he marvelled that he had not first washed before dinner.

这法利赛人看见耶稣饭前不洗手 、 便诧异.

Sadly there is often some of the feelings of Simon the Pharisee in all of us.

我们很悲哀地看到,这种法利赛人西门般的情感常常出现在我们每个人中间.