At that time, 49 % Wahaha, Danone and Peregrine, together accounting for 51 %.

Again I felt a thrill for one of earth's fastest creatures : the American peregrine falcon.

我内心又一次感到非常激动,我为这地球上速度最快的物种之一——美国游隼而激动不已.

The first thing people think of when they hear the word " peregrine " is a falcon.

人们听到 “ 远游客 ” 这个词首先联想起的是游鹰.

After Maximiliano Pereira's kickover the net for Uruguay , the vuvuzelas again were at their loudest.

在佩雷拉的射门从上方飞出球网后, 全场又活跃起来.

Peremptorily she cut him off.

她专横地打断他的话.

He lifted his lean hand and waved us peremptorily away.

他举起一只枯瘦的手来挥动着,坚决地叫我们走开.

It happened that I break peremptorily at the way went to office.

虽然我一直是醒着的.在去公司开车的路上我急刹了一次.

He and I went to the train and put the oranges peremptorily on my fur coat.

过铁道时,他先将桔子散放在地上,自己慢慢爬下,再抱起桔子走.

There was a peremptory note in his voice.

他说话的声音里有一种不容置辩的口气.

a peremptory demand for silence

要人肃静的蛮横要求

She was the mother of two peremptory little boys.

她现在已是两个无法无天的小男孩的母亲.

His peremptory style became more understandable.

他的专横的作风就变得更加可以理解了.

a peremptory summons

强制性传票

He's much too peremptory to cooperate with others.

他太蛮横,没法跟人合作.

In short, their position as it emerged in the three meetings with us was peremptory unyielding.

简单地说, 同我们举行的三次会谈说明他们的立场是蛮横无礼,寸步不让的.

With a brief, almost peremptory gesture he pointed to a chair.

他做了一个简单的手势，近乎霸道地指着椅子。

He made a peremptory order.

他下达了一个必须服从的命令.

His peremptory tone of voice irritated everybody.

他那专横的口气激怒了大家.

The letter was peremptory in tone.

信中的语气强硬。

His peremptory character makes people around him feel disgusted.

他横蛮的性格,让周围的人感到厌恶.

But a peremptory negative from upstairs prevented any play from being acted thereon.

但是来自于楼上不容置疑的反对声,阻止了这戏台上的任何演出.