When Beckham missed the penalty kick, his team's advantage went down the drain.

The referee suspended the game and ordered a penalty kick for Chelsea.

裁判暂停了比赛,判切尔西主罚点球.

Even during my youth I wasn't the most logical option for the penalty kick.

就算是我小时候我也不是罚点球的最佳选择.

Andrew: Oh, he deserves a penalty shot.

安德鲁: 噢, 他应该得到罚球.

No.6 minutes Ramos-right 60 degrees, Raul header near the penalty shot after attempted post.

第6分钟拉莫斯右路60度传中，劳尔点球点附近头球射门偏出后门柱。

No.6 minutes Ramos-right 45 degrees, Raul header near the penalty shot after attempted post.

第6分钟拉莫斯右路45度传中, 劳尔点球点附近头球射门偏出后门柱.

Andrew: Oh, he deserves a penalty shot. He could have scored if he wasn't pushed.

安德鲁: 噢, 他应该得到罚球. 他本来可以得分,如果他不推.

The example demonstrates that the model can predict coal and outbursts with high precision.

实例分析表明,模型精度很高,可用于工作面煤与瓦斯突出危险性的预测.

She's much given to outbursts of temper.

她老爱发脾气.

A greater penance than even Zeus himself had placed on the Titans.

那是一个比宙斯自己下给泰坦的要更为可怕的赎罪.

His constant outbursts got on my nerves.

他反复的发作让我心烦意乱.

Emotional outbursts are also possible, especially if you've been feeling especially stressed.

今天也很有可能感情爆发, 尤其是你感到特别压抑的时候.

Inner Focus: Now works properly with Mind Flay , Mind Sear, and Penance.

内蒙古重点: 现在正常运作与心灵Flay,心灵瘢痕, 并忏悔.

I thought about the similarities between the Catholic ritual of penance and Buddhist practices for purification.

我想到天主教告解仪式和佛教涤罪的仪式的共同点.

He trembled with outbursts of elemental rage.

他心头怒火迭起,气得直哆嗦.

Still by an irresistible impulse I curse myself with an awful penance.

我仍旧要情不自禁地悔恨得咬牙切齿,咒骂自己.

Tell him how his outbursts make you feel.

可以告诉他你对他发怒的感受.

Beating oneself a long tradition in a number of religions as a form of penance.

鞭挞惩罚自己作为忏悔的方式在许多宗教里有着悠久的传统.

Yet they died like anything but poets, died in mess ecstatic outbursts.

但是他们那种殉身的方式完全不象诗人,他们就会如醉如痴, 一哄而起.

Jogging becomes a sort of penance for our sins of greed, and waste.

跑步变成了一种为我们贪婪和浪费的一种赎罪.

The tectonically deformed coal is the essential condition of coal and outbursts.

构造煤是发生煤与瓦斯突出的必要条件.