Stripped of all pretences, the film is a naked piece of testimonial to love.

You caught me under false pretences.

你在我错误的虚假下抓住了我.

I hate such shallow false pretences.

我讨厌这种肤浅,虚伪的做作.

There are no pretences about him.

他一点不虚伪.

He is always making pretences.

他总是找借口.

A rapid and exclusive method for the identification of paracetamol tablets was established.

建立对乙酰氨基酚片快速、专属的鉴别方法.

And next to them a lone clue: a half empty packet of paracetamol.

铅笔旁边就是我得到的唯一线索: 一包用完一半的扑热息痛.

Do not take this medicine with any other paracetamol containing products.

不要在服用此药时同时服用含扑热息痛的其他药物.

Objective To establish an method for the determination of Paracetamol in Anjin Huangmin granules.

目的建立氨金黄敏颗粒中对乙酰氨基酚的含量测定方法.

The team took urine samples from a group of rats after treatingwith high doses of paracetamol.

研究小组从一组老鼠身上拿到了服用高剂量paracetamol前后的两组样本.

Aim : To investigate the preparation of rapidly disintegrating tablet containing paracetamol.

目的: 制备对乙酰氨基酚口腔速溶片,并完成相关的药剂学研究.

Paracetamol ( eg Panadol , Calpol ) or aspirin ( eg Disprin, Aspro clear ) will relieve any fever.

扑热息痛或者阿司匹林 ( 乙酰水杨酸 ) 将会使你不发热.

Pressure groups also used the media to successfully push Pepsi-Cola out of Burma.

压力集团也成功地利用大众媒体将百事可乐公司赶出了缅甸.

Do you have any paracetamol?

你有扑热息痛吗？

These pressure groups are clearly influential.

这些压力团体无疑是具有影响力的.

Objective : To evaluate the dissolution processes paracetamol tablets ( 31 batches ).

目的: 对31批对乙酰氨基酚片溶出过程进行评价.

Objective To establish an assay method for paracetamol in Tainuo tablets by HPLC.

目的:建立泰诺片剂中对乙酰氨基酚的高效液相色谱测定方法.

European pressure groups ( anti stem-cell, anti-software ) hijack process?

欧洲的一些反对组织 ( 反干细胞组织 、 反 软件组织 ) 将趁火打劫?

A war or some other catastrophe sweeps away the choking undergrowth of pressure groups.

战争或其他一些灾难如摧枯拉朽般将发育不良、延残喘的压力集团一扫而光.

Objective : To improve paracetamol Injection solution of low concentration.

目的: 对低浓度的对乙酰氨基酚注射剂进行改进.

I took 2 paracetamol.

我吃了两片扑热息痛。