For the first time, the authors hae included recommendations for palliative care.

short-term economic palliatives

经济上短期的权宜之计

Although most patients understand the concept of palliative care, few have detailed knowledge.

听过安宁缓和医疗的人很多, 但真正了解的却极为少数.

However , resectional treatment, even palliative, may prolong life and improve the quality of life.

切除性治疗, 甚至是姑息性切除, 仍可以达到延长生命和提高生活质量的效果.

The loan was a palliative, not a cure, for ever-increasing financial troubles...

对于越来越多的财政问题，贷款只是权宜之计，不是解决方法。

Finally, for the first time, authors include discussion of palliative care for hae had acute stroke.

最后, 作者们第一次讨论了对卒中患者的姑息治疗.

Treatment of electrical burns is palliative.

电烧伤的治疗只起治标作用.

More frequently some form of local palliative operation is done.

进行一定方式的局部姑息手术则更为多见.

short-term palliative measures

短期的权宜之计

It's good to see the two boys palling up so well.

看见这两个男孩这么要好真是惬意.

The girl's lean and pallor legs look brighter in the sight.

女孩苍白而细瘦的腿在黑暗中看起来更加的亮眼明显.

Grrandet was scared by the pallor of his wife's usually dark , sallow face.

葛朗台看见太太平时那么黄黄的脸完全发白了, 也害怕起来.

He had a sickly green pallor.

他脸色青白,带有病容.

A pallor came over his face.

她的脸色变得苍白.

The pallor of Mary's face indicated clearly how she was felling at the moment.

玛丽苍白的脸色清楚的表明她那时的情绪.

The turquoise stones against the pallor of his palm as he spread the ornament before her.

蓝绿色的宝石在他苍白的手掌中熠熠发光.

Mr. Rochester's extreme pallor had disappeared, and he looked once more firm and stern.

罗切斯特先生的极度苍白的脸色消失了, 他再一次显得坚强和严峻.

A pallor overspread the young man's forehead, and he looked around him with anxiety.

他的脸色立刻变得煞白, 他焦急地向四面观望.

Sister Simplice was white, with a waxen pallor.

散普丽斯姆姆却和白蜡一样白.

I looked back at Tom's face and saw pallor sweeping into it.

我再看汤姆的脸,它正渐渐地苍白.

Maybe I will lose this waxy British pallor once and for all.

也许我就要彻底摆脱像英国人那样蜡一般苍白的脸色了.