In this connection , the two sides to require banks secured, open letters of credit.

This reflects that Feng Menglong heartily sympathized with these protagonists.

这反映出冯梦龙由衷地同情书中的这些主要人物.

With the protagonists in the back, as Sun finally comes to stage a comeback.

跟在主角们后面, 孙松终于等来了东山再起的机会.

Cat detective a picture rich with cats as protagonists of the Russian detective game.

猫侦探一款画面比较丰富的以猫为主角的俄文侦探游戏.

Scene 2 : protagonists ski to ski.

场景 2: 主角们去滑雪场滑雪.

The protagonists are young, but they live with the ghosts of the past.

主人公很年轻, 但他们却与过去的幽灵一起生活.

Some protagonists may come to their senses and seek a compromise.

对抗双方中有些人可能在理性思考后达成妥协.

As the narrative of's city goes on his protagonists change locations and attitude.

杨勇的城市叙事继续着,他的主角们不断变换着场景和姿态.

The three great protagonists of the are: Haydn, Mozart, and Beethoven.

这时期三位伟大的音乐家: 海顿, 莫扎特和贝多芬.

This excuse, though true in part, was principally a fetch.

这句借口虽然部分是真实的, 但主要的是另有计谋.

The sell-off is aimed at repositioning the company as a publisher principally of business information.

出售公司部分业务的目的是将公司重新定位为以商业信息类出版物为主的出版商。

This is principally because the major export markets are slowing.

这主要是因为主要出口市场发展缓慢。

The main advantages are due principally to the lack of interference in geological samples.

主要优点在于地质样品不会有干扰因素.

The chlorofluoromethanes are used principally in aerosol spray cans and as refrigerants.

氯氟甲烷主要使用在气溶胶喷雾罐和作为冷冻剂.

Termites are principally tropical in distribution.

白蚁主要分布在热带地区.

The money is invested principally in oil.

资金主要用于石油方面.

It was sold prime cost.

它是以低于原价出售的.

Finger-bowls and napkin rings and flowers!

餐桌上摆着洗指甲的碗、餐巾环,还有许多花!

He managed to give his pursuers the slip.

他设法甩掉了他的追捕者.

Already several of pursuers had had to reduce speed.

有几艘追击舰已经不得不减低速度.

We finally succeeded in throwing off our pursuers.

最后,我们终于摆脱掉了追踪者.