By ten in the evening they were passing Queenstown.

What a queer bird!

真是个怪人!

Queer sort ( of a thing ) this!

[口]这 ( 东西 ) 倒挺妙!

The old man often has queer ideas.

这位老人常有古怪的想法.

The machine makes a queer noise.

这机器声音不对.

It'seems queer to be writing letters to somebody you didn't know.

给陌生人写信总有点怪.

Hank was beginning to feel a little queer.

汉克开始感觉有点不对头。

What a queer story!

一个多么离奇的故事!

And the sight of an animal in tears always makes me feel queer and soft hearted.

再说,看到一只动物流眼泪,我于心不忍.

...contemporary queer culture.

当代同性恋文化

He may be a hero, but he looks like a queer duck.

他也许是个英雄, 可看起来却像个怪人.

...queer activism.

同性恋激进主义

She gave a queer laugh.

她古怪地笑了笑。

Lige began to feel a little queer.

莱奇开始感到有点头晕.

He seemed be allone piece, but he had a queer look on his face.

看来他虽安然无恙, 脸上的表情却挺奇怪.

She gives him a long, queer look, composite of horror and a building panic.

她长时间用一种稀奇的眼光看着他, 眼光里带有恐惧并且越来越惊慌起来.

It's a queer go.

这是件奇怪的事.

You read it! I can't, I feel so queer!

你读 吧 ,我可不能, 我的心都乱了.

Such extravagance will surely put him in Queer Street.

这种奢侈一定会使他陷入经济上的困境.

I fully expect these commitments will put us in Queer Street next year.

我完全相信这些交易到明年会使我们陷入困境.

He lost all his money gambling and now he's really in Queer Street.

他把钱都输光了,现在可真狼狈了.