The steamer lay puffing alongside the quay, on the point of starting.

卡尔纳蒂克号的烟囱里正冒着浓烟, 就要启程.

网络文摘精选 2025-01-19 09:31:54

重点词汇

相关例句

1、

They tied the ship to the quay with ropes.

他们用绳子把船拴在码头上.
来源：《简明英汉词典》
2、

A crowd was waiting on the quay.

有一群人在码头上等着。
来源：《牛津高阶英汉双解词典》
3、

Such fluctuation complicates and delay loading and discharging and increases the cost of the quay construction.

水位的变化加大了装卸的难度,降低了装卸的速度,增加了建港的成本.
来源：网络文摘精选
4、

We put off from the quay.

我们驶离了码头.
来源：词典精选例句
5、

But in the region of the government quay the American forces confronted with organized Iraqi defenses.

但是随组织伊拉克的防卫在政府码头的区域美国的力量面对了.
来源：网络文摘精选
6、

Monte Cristo slowly left the house and turned towards the quay.

基督山慢慢地离开那所房子,向码头走去.
来源：网络文摘精选
7、

The ship's company line up on the quayside for the commissioning ceremony.

这艘船的船员在码头列队准备进行入水仪式.
来源：网络文摘精选
8、

The quayside was cluttered with coils of rope and netting.

码头周围到处是巻绳和铁丝网.
来源：网络文摘精选
9、

...an old quayside warehouse.

码头上的一个旧仓库
来源：《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
10、

a quayside restaurant

一家码头边的餐厅
来源：朗文当代高级英语词典第6版
11、

He turned from the morning noises of the quayside and walked through Lime street.

他避开了早晨码头上的噪音,取道利穆街.
来源：网络文摘精选
12、

The ship jarred against the quayside.

船撞在码头上发出刺耳的声音.
来源：词典精选例句
13、

Custom formalities are carried out on the quayside.

海关手续是在码头区办理的.
来源：网络文摘精选
14、

Quayside container crane is an absolutely necessary technical equipment in heavy industry transportation in our country.

岸边集装箱桥式起重机(简称岸桥)是我国重工业运输环节中必不可少的工艺装备.
来源：网络文摘精选
15、

crowds waiting on/at the quayside to welcome them

等在码头边欢迎他们的人群
来源：《牛津高阶英汉双解词典》
16、

people strolling along the quayside

沿码头散步的人们
来源：朗文当代高级英语词典第6版
17、

Et maintenant, il ne reste que le royaume Qi.

现在, 只剩下了齐国.
来源：互联网摘选
18、

La mayor parte de lo que porduce esta granja se exporta.

这个农场出产的东西大部分出口.
来源：互联网摘选
19、

Mais toi , aussi loin que tu es , peux-tu le ressentir?

可是, 远方的你能感受到吗 ?
来源：互联网摘选
20、

Perhaps his queasiness is just a sign's coming down with bird flu.

它确定不了,也许,感觉恶心只是得了禽流感的征兆.
来源：互联网摘选