The triplets are replaced by thudding full-length quavers, as the volume achieves a momentary fff.

The orchestra eggs the soloist on with its regular quavers.

交响乐团用有规律的八分音符怂恿着独奏者.

Delivered ex Quay ( named place of destination )

码头交货 ( 指定目的地 )

Quay Brothers provide several examples.

奎氏兄弟列举了一些例子.

The quay looked like a long stone road going into the sea.

这个码头看起来像一条通入海里的长长的石头路.

Will this trolley bus run to the quay?

这路无轨车去码头 吗 ?

We can reach Circular Quay and the Rocks through that little tunnel.

通过这个桥洞我们就可以到达环形码头和岩石区.

The steamer arrived at the quay with the tourists packed like sardines.

汽船驶抵码头,船上的旅客拥挤不堪.

Jack and Stephen were waiting for them on the quay.

杰克和斯蒂芬正在码头上等他们。

At one o'clock the'Rangoon'was at the quay, and the passengers were going ashore.

11月6日下午一点钟,仰光号靠了码头, 旅客们纷纷下船.

From Circular Quay how long does it take to walk there?

从悉尼圆形的码头步行到大桥博物馆需要多长时间?

We moored alongside the quay.

我们靠码头停泊.

The sun radiated brilliantly as McGee stepped on to the quay.

麦克基踏上码头时,太阳正散发出耀眼的光芒.

Methods of detecting the sheet pile quay are described and the detection results are analyzed.

介绍了钢板桩码头的检测内容和相应的检测方法,并对检测结果进行了分析.

The steamer lay puffing alongside the quay, on the point of starting.

卡尔纳蒂克号的烟囱里正冒着浓烟, 就要启程.

They tied the ship to the quay with ropes.

他们用绳子把船拴在码头上.

A crowd was waiting on the quay.

有一群人在码头上等着。

Such fluctuation complicates and delay loading and discharging and increases the cost of the quay construction.

水位的变化加大了装卸的难度,降低了装卸的速度,增加了建港的成本.

We put off from the quay.

我们驶离了码头.

But in the region of the government quay the American forces confronted with organized Iraqi defenses.

但是随组织伊拉克的防卫在政府码头的区域美国的力量面对了.

Monte Cristo slowly left the house and turned towards the quay.

基督山慢慢地离开那所房子,向码头走去.