The Balkan situation became a political and military quagmire.

I ensconced in the quagmire of life to find time for simple pleasures anymore.

我身陷生活的泥沼,再也没有工夫追求简单的快乐了.

My wellingtons got stuck in a quagmire.

我的威灵顿长靴陷在泥坑里.

The heavy rain had turned the pitch into a quagmire.

大雨滂沱,球场变成了泥沼.

William James called this view a " quagmire of evasion. "

威廉·詹姆士将这一观点称为 “ 推诿的泥潭 ”.

Moreover, numerous agencies have the power to monitor and block shipments, creating a bureaucratic quagmire.

另外, 有很多机构具有监视货物及退货的权力, 造成了官僚主义泛滥.

Rain had turned the grass into a quagmire.

大雨使草地变得一片泥泞。

Napoleon also inadvertently fall the quagmire of time, have been made allthe mud, mood.

拿破仑也因一时不慎掉入泥潭中, 被弄得满身泥巴, 狼狈不堪.

The market rose in after abnormal decline, the more prices fall more into a quagmire.

市场在暴涨之后出现很不正常的下降, 房价越降越陷入泥潭.

Afghanistan: Can the U.S. Avoid a Quagmire?

阿富汗: 美国是否能避免泥潭?

Here standard setters'quest for intellectual consistency will run into a political quagmire.

会计准则的制定者们对公允价值一致性的追求陷入了管理层无限纠缠的沼泽地.

We have no intention of being drawn into a political quagmire.

我们无意卷入一场政治困境。

His people had fallen further and further into a quagmire of confusion...

他的人民在混乱不安的泥潭里越陷越深。

It is a most hideous swamp, so thick with bushes and so quagmiry.

那是很可怕的沼泽地, 灌木丛生并且泥泞不堪.

The quahog clam when small and suitable for eating raw.

小颈幼贝幼小时适于生吃的圆蛤.

There was also a very clever quail hunter.

在这个地方,同时也住着一个很聪明的鹌鹑猎人.

Of course she overjoyed, and they invited all their friends over for a big quail feast.

当然,他的妻子喜出望外, 他们邀请了所有的朋友美美的享用了一顿鹌鹑大餐.

Quail eggs are very high in cholesterol.

鹌鹑蛋胆固醇含量高,不宜多吃.

Look at that quail over there. Do you want her?

瞧那边那个美人儿! 你动心了 吧 ?

Cowards always quail before the enemy.

在敌人面前,胆小鬼们总是畏缩不前的.

He shot quail for the market.

他把打下的鹌鹑卖到集市上去.