Direct my footsteps according to your word; let no sin rule over me.

Although Nam declared its independence in 1945, France wished to re-establish its rule over the region.

尽管1945年越南宣布独立, 但法国仍想重建其在该地区的统治.

You shall not rule over him with severity , but are to revere your God.

利25:43不可严严地辖管他.只要敬畏你的神.

Do you know the ordinances of the heavens, Or fix their rule over the earth?

伯38:33你知道天的定例麽 、 能使地归在天的权下麽.

Thou shalt not rule over him with rigour; but shalt fear thy God.

不可严严地辖管他, 只要敬畏你的神.

LIVERPOOL are running the rule over highly-rated Brazilian forward Diego Tardelli.

利物浦高度评价巴西前锋迭戈·塔尔德利.

IPSC competitions are governed by the rules in this rulebook.

IPSC竞赛概由本规则册所载之内容规范之.

Competition rules: ITF Tennis Rules and 2007 WTA Official Rulebook shall be applied.

比赛规则: 使用《ITF网球比赛规则》和《2007年WTA赛事规则》.

The judge ruled that the witness ( should ) be heard.

那位法官裁定要传唤证人问话.

She ruled out the legalisation of drugs.

她排除了毒品合法化的可能性。

The Supreme Court unanimously ruled that racial segregation in schools was unconstitutional.

联邦最高法院一致裁定学校实行的种族隔离措施违反宪法。

It was ruleless degradation.

壳聚糖辐照降解符合无规降解动力学规律.

The only person who makes rules in this house is me.

这座房子里就我说了算。

They both played the game according to the rules.

他们俩都依章行事。

They are hedged in with rules and regulations.

他们受到各种条条框框的限制.

When action of member violates rules and regulations of this service.

当行动的会员违反规则和规例的这项服务.

No law or administrative or local rules and regulations shall contravene the constitution.

一切法律、行政法规和地方性法规都不得同宪法相抵触.

A lot of guys laying down a lot of rules and regulations.

很多人定下了很多的规矩和条款.

He does everything according to old rules and regulations.

他按老规矩办事.

The driver is afraid of violate rules and regulations, rejected his demand.

司机怕违章, 拒绝了他的要求.

Specific company will grow direction and administrative detailed rules and regulations henceforth.

明确企业今后发展方向和治理细则.