A new abrasion resistance material used as the screening panel in coal-cleaning facto-ries is studied.

But our ries are fully committed for the third quarter.

但是我们工厂第三季度的货已全部订满了.

Riesling is dry, and delicately fruity, with an elegant bouquet of mineral or floral notes.

干爽清冽,细腻的果味, 优雅的矿石和花卉香味.

Riesling : We're, ah , demodulating the control systems at Mt . Terroir.

我们正在, 呃, “调试”“大地山脉”的控制系统,我们很快就可以开始,呃, “ 运作”了.

Green: Tasting of unripe fruit, very agreeable in Riesling & Gewurztraminer.

生涩: 未成熟的果实味道.在薏丝琳和格乌兹来妮葡萄酒中非常和谐.

Riesling: Still, that's pretty cold, don't ya think?

不过, 还是相当冷酷啊, 你不这么想 吗 ?

This way , RIF Rules Commission and Players Council will have better information about public opinion.

这样RIF委员会和参赛者委员会可以更好地理解公众的意见.

Objective : To Improve Rifampicin Capsules productive craft.

目的: 改进利福平胶囊的制备工艺.

Stable Rifampicin ( RFP ) and bovine serum albumin ( BSA ) conjugate was prepared under the alkaline condition.

用利福平 ( RFP ) 与牛血清白蛋白 ( BSA ) 在碱性条件下反应生成稳定的偶联物.

OBJECTIVE : To establish a simple and rapid preparation technique of Rifampicin eye drops.

目的: 建立一种简易、准确地制备利福平滴眼液的方法.

According to antimicrobial susceptibility test results has applied cefoperazone and compound's new and rifampicin -- .

根据药敏试验结果先后应用头孢哌酮、复方新诺明和利福平 ------.

Objective To establish a method for the determination of compound rifampicin tablets dissolution.

目的建立复方利福平片的溶出度测定方法.

Coadministration of Rifampin and Efavirenz , and Other Clinical Pearls.

丙型肝炎病毒加速HIV疾病恶化吗?

Objective : To observe the protective effect of Hugan Yifei Heji on hepatic injury induced by Rifampin.

目的: 观察护肝益肺合剂对利福平致肝损害小鼠的保护作用.

A sharp report like the crack of a rife bullet split the air.

爆竹声忽然响起来,空中现了火花.

Speculation is rife that he will be sacked.

人们纷纷猜测他会被解雇。

A new form of cancer is running rife throughout the world.

一种新型癌症正在全世界流行.

Rumours were rife that they had met with a terrible disaster and that all were dead.

说他们遭到大灾难并全都死了的谣言到处流行.

Everything was damp and rife and hot.

到处都那么潮湿、拥挤、闷热.

Rumours about the plague were rife.

有关瘟疫的谣传很盛行.

Rumour is already rife here as to Dr. Trefoil's successor.

关于特雷福伊尔博士的继任人,此间已经谣言蜂起.