Banks and rating agencies are – belatedly – revamping their models.

Pfizer Inc. faces a rough road in revamping its line and defending it against generic medicines.

辉瑞公司在修补其产品线和对抗仿制药的竞争方面困难重重.

Some suggestions for optimization and technical revamps made, too.

提出了进一步优化的建议和技术改造设想.

Repulsion, threat and revanchism factors at alignment is now only effective if close in the triangle.

排斥, 威胁和复仇主义因素调整目前唯一有效的,如果关闭的三角形.

Hence far-infrared laser with long wavelength is a ideal choice for transmyocardial laser revascularization.

因此,长波长的远红外激光是激光心肌血管重建术的理想选择.

The method includes acess selecting , recanalization of occlusions and revascularization.

治疗包括入路选择、闭塞段的开通和再血管化.

The next century revascularization clinical and basic research will focus on four areas.

下一世纪的血运重建临床和基础研究将重点围绕以下四个领域展开.

The paper reported nursing of 36 patients with coronary transmyocardial laser revascularization.

报道36例激光心肌血运重建术病人的术前术后护理.

Background-Significant left main coronary artery stenosis is an accepted indication for surgical revascularization.

明显左冠状动脉主干狭窄是接受血管重建手术的指征.

Objective To study the research advance in tracheal allografts undergoing revascularization and reepithelialization.

目的探讨同种异体气管移植再血管化与再上皮细胞化的研究进展.

Conclusions-Prompt coronary revascularization significantly increases costs among patients with type 2 mellitus and stable coronary disease.

结论 - 早期积极冠脉重建显著增加2型糖尿病伴稳定性冠脉疾病患者的治疗费用.

Women also experienced lower use of cardiac catheterization and revascularization procedures after AMI.

女性急性心梗后同样较少经历心脏导管术和血运重建的过程.

Secondary outcomes were dialysis and a composite of myocardial infarction , stroke, revascularization, and all-cause mortality.

次要结果是对比了透析,心梗, 卒中, 血管再生等所有其他的致死原因.

But He is the creator and definer and revealer of love and mercy, not us.

但是,祂才是“慈爱”和“怜悯”的创造者、定义者和启示者, 我们不是.

They are the standard of character, the revealer of doctrines , and the test of experience.

它是品格的标准, 真道的启示者和经验的试金石.

It must be nearly six; soon would be reveille and the end of the night's rest.

应该快6点了;很快就要到吹起床号的时间，夜间休息就快结束了。

Warm season of beautiful and romantic scenery, people had to revel in it.

温馨的季节美丽而浪漫的景致, 让人不得不陶醉于其中.

They revel in two of the world, as if they are each other's God.

他们陶醉在两个人的世界里, 仿佛彼此是对方的上帝.

You will have approximately 2,000 years to revel in the glory of the Fourth Dimension.

你们将大约有2,000年在第四度空间的荣光中狂欢作乐.

It was a gay and magnificent revel.

舞会开得既热闹又豪华.

She seems to revel in arguments and loses no opportunity to declare her political principles.

她似乎陶醉在争辩中,错过了宣布她的政治信条的机会.