Any bank charges shall be deducted from the returnable amount.

All application form, photos submitted are not returnable.

已递交的参加表格 、 照片等将不发还.

Documents supplied including this application form are not returnable.

所有提交之文件(包括此申请表)恕不退还.

I understand that all application materials become the property of the VU and are not returnable.

我所提交的资料为维多利亚大学所有并且是不退还的.

Even the returnable bottle continues to be used.

继续使用可回收瓶.

The man said he was looking for returnable bottles when he fell asleep.

男子说他在寻找可回收瓶子时睡著.

All promotion products are not refundable returnable, expect quality issue.

除产品质素问题外,所有已领取之产品将不获退换.

This merchandise is returnable if you save the receipt.

如果你保留了收据的话,这件商品可以退货.

Airports, railway stations and long-distance stations are crowded with home returnees.

机场, 火车站和长途汽车站挤满了回家的人们.

The UNHCR therefore provides financial assistance to help returnees resume their normal lives in Vietnam.

因此,专员署向回国者提供经济援助,帮助他们在越南重过正常生活.

The returnees'biggest impact may be in opening up China to a flow of new ideas.

留学生回国最大的影响可能在于加快中国的开放步伐,引入更多的新思想.

The returnees were now pooling their labour and resources to reclaim their fields.

返回家园的人们正把劳力和财力集中起来开垦土地.

The returnees come back with much more than salable skills.

回国者带回来的不仅仅是畅销的技能.

Your password entries do not match. Please retype them.

您的密码项不匹配. 请重新键入.

The password and confirmation you typed do not match. Please retype them.

密码和确认密码不匹配. 请重新输入.

Please retype the information so that the character limit is not exceeded.

请重新键入信息以便不超过字符数限制.

Your new security key entries do not match. Please retype them.

您的新安全密钥项不匹配. 请重新键入.

Laoliu: Then you drop a telephone call, I retype.

老刘: 那你放下电话, 我再重打一遍.

Passwords do not match. Please retype identical passwords in both boxes.

密码不匹配. 请在两框中键入相同的密码.

I'll retype the damned thing and mail it.

等我用打字机把那个鬼东西清楚地打出来再寄走.

Oh, I see the problem now. I retype it.

哦, 我知道是什么问题了. 我重打一遍.