Liu Yu-ying watched his retreating figure, her lips compressed into a contemptuous line.

The Marquis looked that way, and listened for the retreating step of his valet.

侯爵望了望那边, 听见侍仆的脚步声离开了.

Traffic police signal he retreats car in the future bit.

交通警示意他把车子往后退一点.

Jack Bauer never retreats, he just attacks in the opposite direction.

杰克·鲍尔从不后退, 他只不过是向相反的方向进攻.

And wherever life is, it never retreats.

生命所在之处, 它从不撤退.

I even began to attend weekend retreats.

我甚至开始参加周末静修.

Beth , after two or three retreats, fairly got in at the side door.

蓓丝经过几次三番畏畏缩缩之后, 终于光明正大地从边门进去了.

I tell thee it never retreats, and never stops.

告诉你,它是不会退却, 也不会停步的.

When the enemy retreats, we pursue!

敌退我追!

Those bog buildings are the mountain retreats of wealthy New Yorkers.

那些原木建筑是富有的纽约人的山间隐居所.

Fiscal default is nigh, insist the doomsayers: repent and retrench before it is too late.

灾难预言者坚持认为,政府违约就在眼前: 赶紧忏悔和缩减开支吧,否则就太晚了.

As business is bad these days, we have to retrench.

由于最近生意不景气, 我们不得不紧缩开支.

Inflation has forced us to retrench.

因通货膨胀我们不得不紧缩开支.

It is not a conservative and passive policy, still less a policy to retrench money supply.

它不是保守消极的政策, 更不是收缩货币供应.

[不可数名词, 可数名词]a period of retrenchment

开支紧缩时期

The mess of Wall Street means the families have to retrench.

华尔街的动荡对很多家庭来说意味着新一轮的勒紧腰带过日子.

The company had to retrench.

该公司必须节省开支.

They must retrench their expenditure for the purpose of making up the deficit.

为了弥补赤字,他们必须压缩开支.

Explain: for the sake of retrench disk spcae.

说明: 为节省磁盘空间、减少记录量,键盘及鼠标动作即开始监视,停止动作一段时间后停止监视. (请注意观看电影等特殊情况)

They retrenched by eliminating half of the workers.

他们藉剔除一半的工作人员来节约开支.

But pretty soon the theory of fiscal retrenchment will be translated into real political pain.

但财政紧缩的理论,将很快转化为实实在在的政治阵痛.