She can hardly restrain herself.

Unable to restrain herself, she rose and went to the phone...

她没能克制住自己，起身走向电话。

Renwick restrained a feeling of annoyance.

伦威克忍住了不悦的情绪。

John managed to restrain his anger.

约翰努力压制住自己的怒气。

Wally gripped my arm, partly to restrain me and partly to reassure me...

沃利抓住我的手臂，一是想制止我，二是想稳住我。

He placed a restraining hand on her arm.

他拉住她的胳膊制止她。

She had to restrain herself from crying out in pain.

她只得忍住疼痛，不哭出来。

Faria had just sufficient strength to restrain him.

法利亚用最后一点力气阻止了他.

The government is taking steps to restrain inflation.

政府正在采取措施控制通货膨胀。

Since man cannot bear, and losing patience is the instinct, we just need to restrain it.

既然遇事不能忍, 即失去耐心是人的本能, 那么我们只要抑制这个本能就算是修炼了.

They have obtained an injunction restraining the company from selling the product.

他们已经得到阻止这家公司出售这一产品的禁销令。

She managed to restrain him from taking such a foolish step.

她设法阻止了他走这么愚蠢的一步.

How to restrain trichomadesis effectively, make new hair grows. Is unripe hair medicine effective?

如何有效抑制脱发, 并使新发长出. 生发药有效 吗 ?

It was a new attempt to use restrainable technology in brewing rice savory vinegar.

应用抑制式方法酿制糯米香醋是米醋酿造的一种新尝试.

His gesture restrained me.

他的手势使我镇定了下来.

The dog was restrained from attacking the man.

那条狗被阻止袭击那个人.

Her black suit was restrained and expensive.

她的黑色套装简单而昂贵。

The FBI said she had to be restrained during a London to Washington flight.

中情局称她不得不在从伦敦到华盛顿的航班之间受限.

Instead she toyed with creative, ambitious and brilliant, finally settling for something a shade more restrained.

相反,她考虑用富有创造性 、 志向远大和聪明, 最终接受了几个略微谦虚一些的词.

I thought she was remarkably restrained in the circumstances.

我认为她在那种情况下非常克制.

When this state of perception is itself also restrained ( or superseded ), then is pure Samadhi achieved.

当这种感觉被自身真知得以察觉, 那么纯意识的三摩地状态 ( 种子冥想态 ) 是真一.