Instead she toyed with creative, ambitious and brilliant, finally settling for something a shade more restrained.

I thought she was remarkably restrained in the circumstances.

我认为她在那种情况下非常克制.

When this state of perception is itself also restrained ( or superseded ), then is pure Samadhi achieved.

当这种感觉被自身真知得以察觉, 那么纯意识的三摩地状态 ( 种子冥想态 ) 是真一.

In her enthusiasm was visible, but It'seemed always suppressed and restrained.

在她身上,人们可以看到激情, 但是这种激情却总是含而不露的.

With an effort, he restrained himself.

他努力克制自己.

her restrained smile

她克制的微笑

Passengers and restrained the man and puttedput out the fire caused by a mixture of explosives.

乘客和机组人员逮捕此人,并且扑灭由爆炸物引起的火势.

The prisoner had to be restrained by the police.

警察只好强行制住囚犯。

She restrained tears with difficulty.

她好容易才忍住了眼泪.

a restrained and cool-headed response to their criticisms

对他们的批评作出的克制及冷静的回应

The interior decoration is quite restrained.

室内装饰颇为素雅。

In the circumstances he felt he'd been very restrained...

在那种情况下，他觉得自己一直非常冷静。

We had difficulty in restraining the children from rushing into the hall.

我们很难约束住孩子们,不让他们冲进礼堂来.

She shook off his restraining hand.

她甩开了他的手。

The latter are more effective in the short term in restraining unemployment.

从短期来看,后者对遏制失业更有效.

The young girls had difficulty in restraining themselves form laughter.

年轻的姑娘们忍不住笑了起来.

He shook off Father Ralph's restraining hand.

他挣脱拉尔夫神父制止他的手.

" That would never do! " Her companion put out a restraining hand.

老太婆连忙摆摆手, 教训地说: “ 这样不对 呀 !

Whoever he was, he-was not big enough to loosen Simon's restraining grasp.

不管他是谁, 他的个子都不大,无法从Simon紧紧抓住他的手里挣脱.

This method can get good results in restraining noice and effective signal.

结果表明此方法对抑制噪声、突出有效信号有比较明显的效果.

His praise and notice were more restraining than his indifference.

他的赞扬和关注比他的冷淡更能束服人.