To resize an imported graphic and keep its original proportions, drag a corner handle.

Stretch to resize table. Dimensions can be specified.

拉伸以调整桌子的大小. 可指定尺寸.

Use as a book or storage shelf. Stretch to resize.

用作书架或存储架. 拉伸以调整大小.

New size and position method, you can now resize and move your images as you want!

新的微节大小及位置方式, 可以任意改变背景及图示的大小及位置!

Click and drag to resize the picture.

按下并拖拉鼠标来缩放图片.

You can resize the dialog box to view more of the imported image.

可以调整对话框的大小以查看导入的图像的更多部分.

Position the pointer over any canvas resize handle and drag to scale.

将光标放在画布调整控点上并拖动以缩放画布.

The resizer must also not obscure the resizing action.

调节控件本身一定要要让调节大小的动作清晰明了,不能含糊晦涩.

Fixed repaint problem on Options screen when resizing.

修正调整大小时重绘问题在选项萤幕上.

It also has some nice features like skins, resizing, and multiple tabs.

它也有一些漂亮的功能,比如,可更换皮肤, 改变大小, 多标签.

The dimensions after resizing are too small or too large.

重新调整大小后的尺寸太小或太大.

Picture libraries provide special features for managing pictures, such as slideshow views and image resizing.

图片库可为管理图片提供特殊的功能, 如幻灯片放映视图和图像大小调整功能.

Select the diameter of the table from the list, or choose Custom to allow manual resizing.

从列表中选择桌子的直径, 或选择“自定义”来手动调整大小.

K 4000 RC Viewer 4 supports dynamic resizing of the K 4000 RC Server desktop.

仪器服务器对仪器浏览器的4支撑动态调整.

Select the width of the pool from the list, or choose Custom to allow manual resizing.

从列表中选择池子的宽度, 或选择“自定义”来手动调整大小.

Place on drawing to label paths. Resizing can be enabled.

放置在图纸上以标记路径. 可启用调整大小功能.

Enables automatic resizing based on font size for single-line edit controls.

对单行编辑控制项,启用依据字型大小自动调整大小.

Resizing drive % 1 shifts free space between drive % 1 and drive % 2.

正在调整驱动器%1及驱动器%2之间的可用空间,重新设置驱动器%1的可用空间.

Select the length of the pool from the list, or choose Custom to allow manual resizing.

从列表中选择池子的长度, 或选择“自定义”来手动调整大小.

The wrecked car was patched up and resold.

撞坏的汽车草草修理一下就卖掉了.

Books printed on paper are easyly easily shared and resold by anyone, but books.

书籍打印在纸张之上容易被任何人共享和重新售卖.