I pushed it aside and scampered upstairs to watch afternoon reruns.

Hell, there's nothing but reruns on television.

见鬼, 现在电视里全是重播节目.

They say they never watch ads on TV, but cheer the reruns of the old ones.

他们说他们在电视上不要看广告, 但是加油旧的的再映.

And turn on I Love Lucy reruns?

而选择[我爱露西]的回放?

I'm watching reruns of it.

我现在看的是它的节目回放.

She likes to watch & quot ; I love lucy & quot; reruns.

她爱看 重播 的“我爱露西”连续剧.

She learned that her very expensive wardrobe wasn't worth nearly as much on the resale market.

坎恩知道,这些昂贵的衣服在二手市场上不再那么值钱.

Please notice if you want to use my photo to resale the goods.

如果要转卖,需要借图片的朋友,跟我讲一声,不要偷偷把图片拿去.

The customer shall not reproduce other's information for resale and reloading.

有擅自复制他人信息转售、转载情事者。

Purchase are for personal use only and not resale.

购买只能用于个人使用,禁止转售.

We have invested most of our savings in HDB flats bought from the resale market.

我们把大部分的储蓄用来在二手市场购置组屋;我们的钱都在这里,我们的孩子在本地学校读书.

The main reason for ticket resale was that ticket was artificially low priced.

门票之所以会被转售,是由于其定价过低.

Resale rights exist, with schools in some cases sharing the profits.

有些人购买“学校债券”后转手牟利,有时学校也参与期间,分取部分差价收入.

Belinda: 1 Resale value is the key.

贝琳达: 转卖价是关键.

Ticket resale is a kind of common and typical behavior in the sport competition performance market.

门票转售是竞赛表演市场一种常见的行为.

Finally, the Act does not apply toon products sold for resale or for commercial purposes.

最后, 这个法案并不适用于为转售或商业目的销售的产品.

To resample a picture, you must first make the picture bigger or smaller.

若要对图片重新取样, 首先必须将图片变大或变小.

To resample an image, you must first make the image bigger or smaller.

若要对图像重新取样, 首先您必须将图像变大或变小.

In this paper , we analysis the cause of effects of resampling and propose an evaluation method.

分析了图像校正中重采样效应的主要表现形式,建立了一种重采样效应的评估方法.

A digitized harmonic detection method based on resampling and feedback theory is proposed.

提出了基于重采样和反馈理论的数字化谐波检测方法.

Winners resay receive financial assistants assistance to help develop and extend their projects.

获胜者将获得用于发展和扩展他们项目的资金援助.